1.媒體來源:新唐人
2.完整新聞標題:
美國CECC就六四大屠殺29周年 發表紀念聲明
3.完整新聞內文:
http://imgs.ntdtv.com/pic/2018/6-3/p8876031a69156251.jpg
馬可·魯比奧（Marco Antonio Rubio）和克里斯托弗·史密斯（Christopher Henry
Smith）在「六四」29週年之際，發表紀念聲明。（Chip Somodevilla/Kris
Connor/Getty Images/新唐人合成）
【新唐人北京時間2018年06月03日訊】週一（6月4日）就是「六四」第29週年紀念日。美
國國會與行政當局中國委員會（CECC）6月2日發表紀念聲明，要求中共當局釋放因紀念六
四而被關押的中國民眾，並提出限制中共軍方購買相關的美國科技產品。
週六（6月2日），美國國會與行政當局中國委員會（CECC）主席、佛羅里達州聯邦參議員
馬可·魯比奧（Marco Antonio Rubio）和該委員會共同主席、新澤西州聯邦眾議員克里
斯托弗·史密斯（Christopher Henry Smith），在「六四」天安門抗議活動遭中共暴力
鎮壓29周年之際，發表紀念聲明。
魯比奧和史密斯一直是關心中國人權事務的共和黨議員。他們重申，要求中共當局結束禁
止民眾在公開場合以及網上討論六四事件，並再次表示，他們堅定支持執行天安門制裁措
施，以及其它出口控制措施，限制中共軍方和安全部隊購買可以用於監控、群體控制和網
絡審查的美國科技。
魯比奧參議員在聲明中表示：在「六四」29週年紀念之際，「我呼籲中共政府允許圍繞那
年春天的事件（指1989年春天發生的六四事件），進行自由和公開的討論；無條件釋放那
些因為紀念六四，而被拘留或監禁的人；並公開交代在中共黨和軍隊手中，對中國人民犯
下的可怕暴力罪行。」
史密斯眾議員在聲明中說：「我們每年紀念天安門屠殺事件，是因為這一事件對美中關係
存在持續影響，對於那些因追求自由和改革而失去生命的人來說，正義沒有得到伸張。我
們每年紀念六四天安門悲劇，是因為那是一起重要到無法忘懷的事件」，但直到今天「在
中國（大陸）進行紀念，仍是如此危險的事件。」
史密斯眾議員還說：「我們在國會的人士將繼續敦促中共采取既包括象徵性，也包括切實
性的步驟，向中國人民傳達說，他們（六四學生和民主人士）的鬥爭和犧牲沒有被遺忘。
」
據公開資料，美國國會及行政當局中國委員會（Congressional-Executive Commission
on China，簡稱CECC）是美國國會於2000年10月成立的獨立委員會，被賦予的法律職能是
「監察中國法治發展和人權」，並於每年向美國總統和美國國會提交一份年度報告。
「六四事件」狹義上指「六四清場」，即1989年6月3日晚間至6月4日凌晨，中國共產黨派
遣解放軍至北京天安門廣場對學生集會清場的行動；廣義上指「八九民運」，即自1989年
4月開始，由大學生在北京天安門廣場發起，持續近2個月的全國示威運動。期間，最多有
一百萬人聚集在天安門廣場參加示威。
事件起因於1989年4月15日，中共前總書記胡耀邦猝逝，大陸民眾開始自發在天安門廣場
舉行悼念活動，進而發展成為要求「新聞自由」、「解決貪腐通脹失業」等訴求的大規模
請願。
最終在6月4日凌晨，中共出動30萬戒嚴部隊，控制了天安門廣場及附近地區，用機槍和坦
克武力鎮壓和平請願的民眾；大批手無寸鐵的學生和市民被殺。這也是中共在和平時期，
對大陸民眾上演的一場駭人聽聞的血腥大屠殺，而中共至今仍在掩蓋這場罪惡。
由於中共拒絕提供更多事件資料，導致「六四屠殺」死亡數據模糊。但據BBC在2017年12
月的報導，英國最新解密的文檔顯示，「六四」事件中，中共軍方殺害了至少10,000人。
http://imgs.ntdtv.com/pic/2018/6-3/p8876032a895071897-ss.jpg
「六四」前夕，天安門廣場上請願的民眾人山人海。（CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty
Images）
http://imgs.ntdtv.com/pic/2018/6-3/p8876033a296731332-ss.jpg
1989年6月4日凌晨，中共軍隊衝進廣場進行清場。（CATHERINE HENRIETTE/AFP/Getty
Images）
（記者蕭靜綜合報導/責任編輯：明軒）
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2018/06/03/a1378277.html
5.備註: