1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 讓子彈飛配成英文版的話在美國會紅嗎?

作者: crowley (蒼蠅拍)   2018-06-05 17:58:18
讓子彈飛
中國神劇
各種神台詞
充滿著暗喻以及明喻
鄉民最愛沒有之一
不過如果把讓子彈飛配成英文版
在美國上映的話
大家覺得張麻子還能讓子彈飛一會嗎?
有沒有八卦?
作者: kuo1102 (別來無恙)   2017-06-05 17:58:00
子彈打菜英文會紅
作者: milk7763 (甘摳郎)   2018-06-05 17:59:00
不得不剿阿
作者: qq326 (奈何還是要分離...)   2018-06-05 17:59:00
應該不會 像是熊麻吉2 一堆梗我也都看不懂
作者: pinhanpaul (沒風度到極點的病)   2018-06-05 17:59:00
You give me translation translation.
作者: ronnyvvang (榮尼主)   2018-06-05 17:59:00
師爺你翻譯翻譯什麼叫他媽的讓子彈飛
繼續閱讀
[問卦] 働! 新注音的選字格沒跟_在一起mean[問卦] 台灣的「國本」是啥？killergo2005[新聞] 議員質疑拆違建效率差 柯文哲撂話：我帶leo424yy[新聞] 印尼製《復仇者聯盟3》超腦洞「蜘蛛人剩hydrant[問卦] Ikea 肉丸加莓果醬是誰想的aqua25113[新聞] 孫安佐才想看動漫庭上卻曝感人自白 邱彰AaronEckhar[問卦] 中共是要你屈服，要你從內心底害怕他？tadshift2[新聞] IAEA：準備幾週內前往北韓檢查SonyXperiaZ3Re: [問卦] 賀！我想出超級安全的汽車了IamYourDaddyRe: [新聞] 3千萬房貸消失?律師要求柯文哲夫妻說實話wizardfizban

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com