udn 聯合報 記者徐偉真
https://udn.com/news/story/6656/3184607?from=udn-catelistnews_ch2
荷蘭代表團參加新創特展 翻譯神器、太陽能車都來了
InnoVEX新創特展今天在台北世貿三館展開，荷蘭共有16間新創公司和1間加速器參展，是最大的國家代表團，荷蘭貿易暨投資辦事處今天下午在InnoVEX舉辦台灣第一場的「新創公司媒體投案競賽」，最後選出曾經連續三年獲得澳洲「世界太陽能挑戰賽」冠軍的Lightyear為贏家，免費獲得2019年InnoVEX的攤位。
荷蘭駐台辦事處表示，荷蘭經濟部企業署今年（De Rijksdienst voor Ondernemend Nederland，RVO）和跨產、官、學推動新創的「新創三角洲」（Startup Delta）及恩荷芬市政府，號召16家新創公司與1間加速器來台參加InnoVEX，新創三角洲執行長畢爾斯也主持了今天下午的投案競賽。
荷蘭駐台代表紀維德（Guy Wittich）下午更幽默地跳上木桌主持活動，他表示，這次InnoVEX的「荷蘭吧」，就是以「挑戰一切」為主題之一，包括制式的規定和守舊的想法，他認為台灣是荷蘭企業拓展亞洲的重要門戶，也是前進中國的最佳跳板，因為台灣與荷蘭的國土相當、人口接近，比起鄰近的韓國、日本更容易適應、管理。另外，台灣擁有絕佳的製造能力與代工技術，如果能加上荷蘭的新創精神，一定能締造更多成功。
今天參與投案的新創企業包括
推出翻譯神器的Travis、
使用人工智慧，讓視覺訊息可以傳達給視障者，
協助他們上超商購物、閱讀菜單，認出朋友的Envision，、
透過區塊鏈技術，確保兩情相悅有法律證據的LegalThings，
還有上午開幕典禮時，特別受到行政院長賴清德關注的時空攝影機Roader，
可以錄製10秒前發生的畫面，
另外還有LifeSense Group開發的智慧型內褲Carin，可協助尿失禁婦女訓練骨盆底肌肉。
最後由Lighyear獲得頭獎，贏得2019 InnoVEX價值3萬元台幣的攤位；Lightyear市場發展經理胡佛斯（Robert Hoevers）說，很榮幸獲獎，Lightyear正在發展獨家的長程太陽能電動車，車子內有整合的太陽能電池，視所在地點而定，可以長達數周或是數月不需充電，希望台灣能夠加入他們的行列，讓這樣的夢想能在未來實現。
https://uc.udn.com.tw/photo/2018/06/06/realtime/4837699.jpg
荷蘭駐台代表紀維德和辦事處員工及荷蘭新創公司代表一同戴上荷蘭代表色的橘色帽子合影。記者徐偉真/攝影
5.備註: 確保兩情相悅有法律證據的LegalThings ?

先進祖國(淚眼)容我再幹一聲，去你＿＿死海盜鄭森

行房紀錄器(?)