1.媒體來源:
APPLE
2.完整新聞標題:
蕉價崩盤 小英怒飆農委會：要我說話你們才動？
3.完整新聞內文:
今年國內香蕉盛產，導致蕉價暴跌，蔡政府飽受外界砲轟。據了解，上周三民進黨中常會
由農委會副主委陳吉仲報告，陳指台灣專業農戶年所得154萬；蔡英文聽到後變臉震怒，
質問「生活在農村的老農、現在回鄉的小農，每年年收入有到154萬元嗎？」蔡接著批評
農委會圖表畫得很漂亮，卻不會用白話文解釋，「難道要我說話你們（農委會）才要動嗎
？才要反擊嗎？」
與會者轉述，陳吉仲在中常會的報告，以不少圖表、資料提到台灣的農業問題，但蔡英文
質疑，從馬政府時期，農委會就有處理香蕉滯銷的經驗，「為什麼到現在處理都還是慢半
拍？」對於簡報中的數字，蔡英文也質疑，裡面都用學術報告、調查數字，寫起來都很漂
亮，但「看來看去，不見得讓農民有感」。
與會者舉例，陳吉仲在報告中指出，專業農戶年所得可達154萬，蔡英文聽到後馬上「變
臉」，質問陳吉仲，「告訴我，數十年來生活在農村的老農、現在回鄉的小農，每年年收
入有到154萬元嗎？」此時現場氣氛一片凝重，無人敢接話。蔡英文又繼續批評，陳吉仲
的圖表「看好幾次，畫得很漂亮，但為何不能用白話文來講？連我聽過你十幾次簡報的人
都要動腦筋消化，何況一般老百姓？」，「這麼多年了，你還是用學者口吻！」
對於蕉價崩盤頻遭批評，與會者指，蔡英文也在會中痛罵陳吉仲，「難道要我說話你們（
農委會）才要動嗎？才要反擊嗎？」讓現場空氣再度凝結。雖然民進黨團總召柯建銘試圖
打圓場，向陳吉仲說，「資料裡面很多可以講的要趕快跟大家說」，但蔡英文還是臉色鐵
青，與會者說，「比上次陳明文、張花冠吵架還生氣」。直到最後，蔡英文才放下脾氣，
稱農委會是很辛苦，還是要給予肯定。後來才提到要力挺吳音寧的事情。
與會者說，蔡英文震怒後，農委會才全力反擊謠言，除了在上周四召開記者會，澄清網路
不實訊息、直指國民黨青工會、南投縣黨部是散佈謠言元兇外，也啟動香蕉外銷至中東杜
拜，以拯救蕉農，副主委黃金城也稱蕉價已回穩等等。但與會者也無奈說，若農委會可以
提早做這些事情，不要等到蔡英文在中常會「發飆」，或許政府承受外界的砲火，也會減
少許多。
對此，民進黨立委黃偉哲說，產銷出問題、農產品大跌，農委會應該有很多機制因應，不
知道為何農委會不啟動？他認為，農委會慢條斯理不是第一天的事，但政黨輪替後，若要
證明綠色執政比較好，官僚系統應該要制定相關SOP，他呼籲農委會主委林聰賢，應該要
更迅速反應，「不要陷總統於不義」，除了香蕉以外，未來還有鳳梨跟其他水果，若幕後
有黑手在操控價格或放謠言，擾亂產銷秩序，「即使不是國安問題，至少也是農安問題」
，農委會要硬起來處理，否則就要有政務官負責。（符芳碩／台北報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20180610/1370741/
5.備註:
媓震怒