Re: [新聞] 川金簽署文件內容曝光 金正恩承諾完全去

作者: Anddyliu (安滴滴)   2018-06-12 15:05:37
※ 引述《st210113 (60%攝影+40%阿宅=咖啡熊)》之銘言:
: 川金簽署文件內容曝光 金正恩承諾完全去核化
: https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180612/1371590/
: 2018/06/12 14:36 蘋果新聞
: 美國總統川普和北韓領導人金正恩今天(12日)上午9時,在新加坡聖淘沙的嘉佩樂酒

: 進行「川金會」。兩人於9時準時抵達會場並在飯店外握手合照,展開一對一閉門會談

: 經過擴大會議和工作午餐後,川普和金正恩公開簽署文件,開創美國與北韓的歷史新篇

: 。川普形容金正恩是非常有才幹的人,將會率領國家朝前發展。金正恩稍早曾向川普表

: ,很多人會以為兩人共同現身場景出自於科幻電影,雙方共同跨越多重障礙才走到這一

: 。所有重要細節,均可在《蘋果日報》直播live掌握。
: 14:35
四點聲明
BBC記者比克(Laura Bicker)
取得了特金宣言的四個要點:
https://i.imgur.com/bsi4AfB.jpg
1.美國與朝鮮致力於根據兩國人民對和平與繁榮的願望,建立新型美朝關係。
1 The United States and the DPRK establish to establish new US-DPRK relations
in accordance with the desires with the peoples of the two countries for
peace and prosperity
2.美國與朝鮮將一道努力,在朝鮮半島上打造一個持續、穩定的和平政權。
2 The United States and DPRK will join their efforts to build a lasting and
stable peace regime on the Korean Peninsula
3.重申2018年4月27日簽署的《板門店宣言》,朝鮮承諾將向朝鮮半島完全無核化方向努
力。
3 Reaffirming the April 27 2018 Panmunjom Agreement, the DPRK commits to work
toward complete denuclearization of the Korean Peninsula
4.美國與朝鮮將致力於找回戰俘/戰時失蹤人員(POW/MIA)遺骸,其中包括將已確定身
份的遺骸盡快遣送回國
4 The United States and the DPRK commit to recovering POW/MIA remains,
including the immediate repatriation of those already identified
以上
https://i.imgur.com/E25Ozou.jpg
Xi:who is No.51?
Trump:Taiwan.
作者: s505015 (s505015)   2018-06-12 15:06:00
蠻不錯的
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2018-06-12 15:06:00
結果安倍被無視
作者: yoyo2008yoyo (PhysicistY)   2018-06-12 15:07:00
對北韓說致力於打造“一個”和平穩定的政權 南韓哭哭
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2018-06-12 15:07:00
打造一個 所以要統一?
作者: st210113 (60%攝影+40%阿宅=咖啡熊)   2018-06-12 15:08:00
川普就保障金小胖繼續吃香喝辣,只要他乖乖當小弟的話
作者: twpost (我的偏見)   2018-06-12 15:08:00
先作作樣子
作者: Fongin (步萊恩)   2018-06-12 15:08:00
台灣也想 建立新型台美關係
作者: casanovatony (Rose)   2018-06-12 15:09:00
世界上只有一個韓國 南韓是韓國的一部分 謝謝
作者: SayNothing (嘎啦啦)   2018-06-12 15:09:00
川普根本把日本推向中國
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2018-06-12 15:09:00
本來就要統一阿 文金會的時候不就說兩邊都想統一
作者: p72910 (總是有刁民想害朕)   2018-06-12 15:10:00
原文拿出來我不想看中文
作者: gibbs1286 (學無止境是國關)   2018-06-12 15:10:00
regime的翻譯未必完全是政權,也可以指稱一個體系
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2018-06-12 15:10:00
而且當初簽的板門店宣言全名就叫做為促進韓半島和平、
作者: BAITER (晴)   2018-06-12 15:10:00
一整個虛的 跟文金會被批評的沒兩樣
作者: gibbs1286 (學無止境是國關)   2018-06-12 15:11:00
直接看BBC,那邊有記者寫出原文
作者: ilw4e (可以吃嗎?)   2018-06-12 15:11:00
不就跟上次跟南韓談的一樣
作者: dkjolihi (虛心領教)   2018-06-12 15:11:00
日本痛恨北韓 也是因為怕飛彈掉到日本國土而已
作者: kirbycopy (鐵面騎士)   2018-06-12 15:11:00
、繁榮、統一的板門店宣言
作者: BAITER (晴)   2018-06-12 15:11:00
據報導雙方與談人員還會接手談 後續可能才是重點
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2018-06-12 15:11:00
regime就是政權 所以南韓對這不會有問題
作者: chivalry70 (火鍋)   2018-06-12 15:13:00
日本?不是從頭到尾都沒他的事情?除了射的時候
作者: Areso (Areso)   2018-06-12 15:14:00
推 區域穩定
作者: meiki (永遠的老奴才)   2018-06-12 15:15:00
美鬼大量進入北韓,以後北韓無處女
作者: wl02433799   2018-06-12 15:18:00
推簽名檔
作者: NKTcell (NKTcell)   2018-06-12 15:18:00
就 中國開始有背刺感 之前朝鮮親中 現在可能變美國小弟
作者: ilw4e (可以吃嗎?)   2018-06-12 15:19:00
作者: linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)   2018-06-12 15:29:00
中國防線要退回鴨綠江了QQ
作者: qaz630210 (皓)   2018-06-12 15:30:00
美軍基地要往北推進了嗎?
作者: lobaseballve (嘎啦哇)   2018-06-12 15:30:00
支那:幹
作者: bruce79 (bruce)   2018-06-12 15:31:00
別傻了 金氏政權那可能放他國軍隊到自己家裡 萬一一個不聽話 就被川普推翻了
作者: Fongin (步萊恩)   2018-06-12 15:33:00
Trump:Taiwan-US
作者: snocia (雪夏)   2018-06-12 15:34:00
當然是打照一個,南北韓政府都是終極統一
作者: qaz630210 (皓)   2018-06-12 15:35:00
美國不用設基地,用經濟封鎖就讓小胖政權瀕臨崩潰了
作者: luismars (ㄚ卜)   2018-06-12 15:38:00
日本:被拉致日本人呢? QQ
作者: wanghong (pp)   2018-06-12 15:38:00
看來小金真的是想要發展經濟了~~以後可以來去北韓串了
作者: Anni3 (sihm3)   2018-06-12 15:39:00
第一廢話、第二廢話、第三第四美國利多。所以小胖簽這個幹嘛?
作者: ghostl40809 (gracias)   2018-06-12 15:47:00
南北韓統一讓金對內交代?
作者: Boyzone (Boyzone)   2018-06-12 15:54:00
感覺很空洞
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2018-06-12 15:55:00
不是廢話的問題 而是它的性質

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com