1.媒體來源:蘋果
2.完整新聞標題:未屈服中國施壓 全日空、日航、聯航不矮化台灣
3.完整新聞內文:
中國民航局今年4月發出通知，要求36家外國航空公司更改其官網上對台灣的稱呼，將台
灣列在中國之下，不過至今仍有包括美日韓等多家航空公司未服從中國政府施壓。
《華爾街日報》報導，達美（Delta）、美國航空（American Airlines）及聯合航空（
United Airlines）等美國3大國際航班業者目前都未依照中國要求，更改官網對台灣的稱
呼。聯合航空發言人昨日透過聲明向《華爾街日報》表示：「我們將此問題交由美國政府
處理，因為這是必須由政府解決的外交問題。」達美航空發言人表示，該公司正向美國政
府密切諮詢此事處理方法。美國航空發言人則拒絕評論。
報導指出，其他未屈服中國要求的航空公司還包括日本的全日空（ANA）、日本航空（JAL
）、南韓的韓亞航空(Asiana) 、大韓航空(Korean Air)、印度航空(Air India)及越南航
空(Vietnam Airlines)。
上海美國商會主席傑瑞特（Kenneth Jarrett）表示，中國施壓國際航空業者，只是另一
個運用日益增長的國際影響力，來迫使國際組織或全球業者遵守其世界觀的例子之一。他
說：「對那些在中國做生意的企業而言，遲早會面臨抉擇：更改官網以符合中國的領土主
權認知，或被排除在中國市場之外。」
北京原來設下的期限是發出通知後的30天內，不過一些航空公司說，需要時間解決技術性
的問題，經過延展後，北京給予國際航空公司完成網站修改的最後限期是6月24日。
目前在一些航空公司的訂票網站上，台北和北京、上海等城市與東北亞地區的其它城市比
如東京和首爾並列，所有這些城市都沒有標注國家。全日空的做法是把中國大陸、香港、
澳門和台灣並列。（桂家齊／綜合外電報導）
4.完整新聞連結 (或短網址):https://goo.gl/93BSLd
5.備註: