PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 止戰之殤 到底是什麼意思 查字典還是不懂
作者:
parkinque
(英文老師)
2018-06-21 13:11:29
※ 引述《UCPTT (我都幫你備份好了)》之銘言:
: 止戰之殤
: 周董代表作 方文山填詞
: 問題是我查字典
: 未成年而夭折稱為「殤」。
: 所以字面解釋:停止戰爭的夭折
: 意思完全不通啊,改成止殤之戰 說不定還好一點
: 是我悟性太低了嗎? 文組能否解釋一下
「殤」引申的意思為傷痛,止戰之殤的意思就是停止戰爭所造成的傷痛。
大概就是有些人覺得有戰爭才有錢賺,比方說軍火商。
止戰就沒錢賺了,大概是這樣。
作者:
Dreampen
(workerlevel)
2018-06-21 13:20:00
解釋正確
繼續閱讀
[問卦] 文大宿舍很黑心????
z1231002
[問卦] 台劇霹靂火算是經典嘛
cjol
[問卦] 為何許多批評川普不重視人權但又挺中國
jeromeshih
Re: [新聞] 美眾議員提案 美與台灣恢復邦交
gnew
[問卦] 女店員不禮貌怎麼辦
Zenonia
[問卦] 該怎麼優雅有格調的反駁吃虧就是占便宜?
keroro06123
[問卦] 按摩店會不會幫忙剝包頭??
ihateants
Re: [問卦] 止戰之殤 到底是什麼意思 查字典還是不懂
amaru03
[新聞] C羅火力無法擋 進球率翻了快10倍
SP500
[問卦] 1996台海危機 金馬前線到底有多緊張?
s5869157
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com