1.媒體來源:
紐時
2.完整新聞標題:
不能說的維尼：脫口秀名嘴因吐槽習近平在華遭禁
3.完整新聞內文:
香港——在週日播出的諷刺性新聞節目《上週今夜秀》(Last Week Tonight)中，主持人
約翰·奧利弗(John Oliver)在一個時長20分鐘的環節中提出了中國國家主席習近平與小
熊維尼(Winnie the Pooh)的相似之處。
此事和另外一些微妙的說法，似乎觸動了中國的神經。現在，這位英國喜劇演員和這隻卡
通熊此前的遭遇一樣，在中國主要的社群媒體平台上遭到刪除。
「似乎，習近平對自己被認為像小熊維尼非常敏感，」奧利弗在節目中說。「老實說，我
甚至不確定是不是很像，但他對此很惱火，這意味著人們永遠不會停止提起這件事。」
似乎的確如此。
週四，在中國用戶眾多的微博平台新浪微博上試圖發布有「約翰·奧利弗」字樣的帖子時
，系統會彈出出錯提示，稱帖子可能會違反「法律法規」。在該平台上還能看到不少提到
奧利弗的帖子，但沒有一個提到和中國有關的這一期。距今最近的帖子是在這期節目播出
前幾天發布的。
在週日的節目中，奧利弗向觀眾介紹了習近平崛起、成為自毛澤東以來中國最具影響力的
領導人的過程。除了拿小熊維尼禁令——在社群媒體用戶開始指出兩者之間的相似性後，
審查機構開始封禁小熊維尼——開玩笑外，奧利弗還對中國的人權紀錄，包括對維吾爾穆
斯林「反烏托邦程度的監視與迫害」，以及關押諾貝爾和平獎得主劉曉波等異見人士的做
法進行了更坦率的評論。
他還說，通過取消國家主席任期限制，習近平廢除了重要的保障措施。奧利弗說，「要知
道，當初實行被他成功取消的任期限制有相當充分的理由，明確地說是為了避免再出現一
個毛澤東。在毛澤東政權的統治下，中國發生了一些駭人聽聞的事情。」
他補充說，習近平對自己公眾形象的擔憂源於他擔心隨著經濟增長放緩，中國可能會爆發
阿拉伯之春式的反抗。
「打壓和小熊維尼的比較根本不能彰顯實力，」奧利弗說。這麼做反而暗示了「一種奇怪
的不安」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://cn.nytimes.com/china/20180622/john-oliver-china-ban/zh-hant/dual/
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
5.備註:
玻璃心大國真不是蓋的! 不知道買小熊維尼娃娃去中國會不會被抓?
中國人看個小熊維尼卡通可能信用分數就歸零了
中國人保重!