作者:
KILLE (啃)
2018-06-23 17:12:15看一下洲這字 在漢文 英文 拉丁文裡的寫法
拉丁 continente
英語 continent
英語與拉丁一起解釋:
cambridge:
one of the seven large land masses on the earth's surface,
surrounded, or mainly surrounded, by sea and usually
consisting of various countries:
七大陸之一是也
漢文 洲 :
《說文》水渚也。《爾雅·釋水》水中可居曰洲。
所以漢文用洲去映設continent 是很精確的
現在重點是 為何歐羅巴半島 敢自稱大陸 明明就歐亞大陸之一部份?
因為這張圖 :
https://www.raremaps.com/maps/medium/44888.jpg
( https://goo.gl/mSuSLd 清楚版 )
那時以為世界是三洲 而世界極東為 印度 亞洲之中心為巴比倫
即今伊拉克一帶
結論
原始定義 : 若歐羅巴半島是洲
則東方人 不是亞洲人
現今已知 : 歐羅巴半島 不配叫洲
那大家都是歐亞人 只是你是歐半 我是東方
亞洲人這稱呼 就留給原本的亞洲人吧
補充 亞洲Asia 詞源予亞述帝國Assyria
敘利亞,是拼 Syria
誰才是正牌亞洲人?
※ 引述《loser116 (魯蛇夭夭陸)》之銘言:
: 歐洲大陸明明與亞洲大陸相連
: 相比之下小不拉機 憑什麼自成一洲
: 像是阿拉伯半島看起來比歐洲還不相連 但卻被歸類在西亞
: 有時候連遙遠的澳洲都也要被算在亞洲了
: 到底為什麼歐洲這地方可以自成一洲
: 歐洲是有多特別 有沒有八卦?