1.媒體來源:
大紀元
2.完整新聞標題:
大學招生回歸平等 川普政府廢種族規定
3.完整新聞內文:
https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2018/07/04/330350_medium.jpg
川普。（擷自川普推特）
【記者吳英／編譯】川普政府週二（7月3日）廢除歐巴馬執政時間的一項政策，該政策鼓
勵大學在審核入學申請時考慮種族因素，以促進校園多元化環境。
歐巴馬執政期間，司法部及教育部在2011年及2016年聯合發布指導方針，建議學校在招生
時考慮種族因素，以促進校園的多元化。
司法部部長塞申斯週二宣布廢除這個指導方針。
塞申斯說：「美國人民應該擁有發聲的權利，以及一個對他們負責的政府。在頒布法規時
，聯邦機構必須遵守憲法原則，及國會和總統發布的規則。」
他接著表示：「然而，在以前的政府中，聯邦機構經常試圖在沒有任何公告或評論期的情
況下，對美國人施加新規則，通常只是在網站上發送訊息或者發布指導文件。這樣的作法
錯誤，而且不是好政府。」
川普政府官員表示，歐巴馬政府發布的指導方針，超越了最高法院對該問題的判決，並且
誤導學校，以為政府提供了更簡易遵守法規的方法。
入學爭議多 或引發全國辯論
川普政府取消歐巴馬時期的指導方針，可能引發有關大學入學種族歧視的全國辯論，這也
是自1970年代以來，最高法院審理多次的法律爭議。
2016年，最高法院以4票對3票，做出支持歐巴馬政府指導方針的裁決，但是大法官甘迺迪
（Anthony Kennedy）當時在判決書中寫道，大學必須檢視入學審核政策，並評估其正、
負面衝擊。
這段判決意見等同為未來的法律挑戰敞開大門，不過甘迺迪即將於7月底退休，繼任者未
來在審理類似案件時，是否持相同見解，受各界關注。
哈佛被控種族歧視
司法部去年就哈佛大學是否有種族歧視展開調查。哈佛大學被控，對亞裔學生的入學門檻
較高。
「學生公平入學」（Students for Fair Admissions）組織於2014年控告哈佛大學，指哈
佛在入學審核過程歧視亞裔美國人，以限制亞裔的入學人數。這個案件預計將今年10月審
判。
據6月公布的法庭文件，哈佛大學表示，亞裔申請人的平均學業成績較高，並且在校友訪
談中獲得的分數高於其他種族的學生，但是招生官員在評估申請人性格時，給亞裔學生的
分數最低。◇
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com.tw/n253443