古代奏摺竟「廢文」連篇！雍正崩潰回：我很好，有變胖…
TVBS新聞網
王雅惠
2018年7月7日 上午11:10
奏摺，是清朝官員向皇帝進言、報告事務的一種文書，試行於康熙，到雍正時代普遍推廣
使用，乾隆時則形成固定制度。外傳清朝規定大臣們每月要上奏一定數量的奏摺，導致大
臣們無事可上報時，就會上奏一些無關緊要的「廢文」。近日有網友在故宮奏摺搜尋系統
中，發現古代一堆奏摺超廢，雍正皇帝不僅無奈「已讀」，甚至還曾表示「我很好，有變
胖...」，讓大批網友笑翻。
近日有網友整理一堆清朝的「廢文奏摺」讓人看了莞爾大笑。像是福建巡撫呂猶龍曾上「
奏為進獻台灣所產番檨」(網友白話翻譯：這是台灣的土產叫芒果，獻給皇上)，結果康熙
批覆「番檨從來未見故要看看今已覽過乃無用之物再不必進。」(網友白話翻譯：知道了
，以前沒看過，本來想看看，看了後似乎沒啥用的東西，以後不用送了。)
有大臣曾上報「奏報臺灣番婦拾金不昧摺」(網友翻譯：我轄區內有個阿桑拾金不昧)，雍
正回覆「覽」，被網友笑稱就是「已讀」之意。另外，孫文成曾上報「奏報臺灣朱一貴聚
眾起兵摺」，被康熙罵「爾此無頭無尾之言實在不懂」(網友翻譯：沒頭沒尾你是在工三
小？)
https://goo.gl/nAcnij
新聞引用的文章
https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1530589905.A.4BD.html