1.媒體來源:
聯合新聞網
2.完整新聞標題:
日本豪雨 蔡英文：台灣做好準備提供任何支援
3.完整新聞內文:
2018-07-07 22:48 聯合報 記者林河名╱即時報導
日本西部和中部豪雨，造成多人死亡及失蹤，蔡英文總統今晚在Twitter（推特）以日文
發文，致上慰問，並表示台灣已經做好準備，提供任何日本所需要的支援。
日本放送協會（NHK）今天報導，日本西部和中部降下的豪雨造成了38人喪生，至少50人
失蹤、4人命危；已有160萬人以上被迫撤離家園。
蔡總統表示，「謹向在本次以西日本為中心的豪雨中受災的日本國民致上慰問之意，希望
受災的民眾能夠快速康復，也盼望受災地盡早復原」。
她說，台灣也經常受豪雨襲擊，深刻了解災難的嚴重性，「台灣也已經做好準備，提供任
何日本所需要的支援」。
以下為蔡總統日文推特全文：
西日本を中心に発生した豪雨に遭われた日本国民の皆様にお見舞い申し上げます。被害
に遭われた方々の回復と被災地の早期復旧をお祈り申し上げます。
台湾でも豪雨被害は頻発しており、我々もその被害の深刻さを身をもって経験していま
す。 台湾は日本が必要とするあらゆる支援を行う用意があります。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6656/3240444
5.備註:
日本人會不會想著: 你還是管好自己吧?