中時
民進黨公布年改電視廣告 三位總統和「紅衣小女孩」同台
https://www.youtube.com/watch?v=lqiMNzT9Y8w
民進黨今天公布「改革挺台灣 年金改革篇」CF（Commercial film），三位
總統與「紅衣小女孩」同台；刻意剪接前總統陳水扁、馬英九當初對改革的
談話，更把馬說「改革是今天不做，明天就會後悔」的畫面刻意放在包子店
的電視播放，影射「誠實豆沙包」。準行政院發言人谷辣斯．尤達卡（
Kolas Yotaka）表示，豆沙包的意義，大家自己聯想。
民進黨接下來將有一系列「改革挺台灣」電視廣告，全代會前夕，率先登場
的是年金改革篇。
廣告一開始，年輕人在傳統市場面攤用餐，旁白指出，「年金不改，馬上會
破產」；年輕人邊吃邊抬頭看電視，看到攤子上的電視，正播著前總統陳水
扁當年致詞時表示，「改革是痛苦的，改革是要付出代價。」
隨後畫面帶到，一位媽媽牽著小女孩，在包子店的電視上，剛好播出前總統
馬英九致詞說，「改革是今天不做，明天就會後悔。」
電視畫面馬上又轉到，日前蔡英文總統說，「越是困難的改革，越要有承擔
的勇氣，前人做不到的，我們繼續扛起責任。」聽完蔡總統一席話，這位媽
媽露出微笑。廣告結尾，旁白說，「改革大家都說過，但只有我們，真正做
得到的。」
民進黨發言人Kolas Yotaka表示，去年的9月24日，蔡英文主席在全代會上發
表談話，強調「堅持改革，看好台灣」，經過將近十個月的時間，許多改革
已取得重大的進展。明天民進黨舉行全代會。「前人做不到的，我們做到了
。改革，就是挺下一代，改革，就是挺台灣」。
Kolas Yotaka說，「改革挺台灣」將以一系列的影片，向台灣人民報告改革
的成果。這系列影片，是民進黨認為時間最急迫、對台灣最重要，也是對下
一代最有利的改革。今天公布的第一支影片主題是這個月正式上路的「年金
改革」影片，會在各大媒體播出。接下來，民進黨也會陸續推出其他系列影
片。
Kolas Yotaka表示，年改議題時間跨度大，歷經兩任總統，影片運用縮時攝
影表達時間流逝，主角是年輕上班族，關心改革的年輕人，在看著執政者的
承諾，等待改革的成果，直到這次，民進黨終於完成改革，下一代的年輕人
可以微笑。
Kolas Yotaka說，拍攝當天，正逢瑪莉亞颱風來襲，拍攝地點在充滿老台北
氣息的萬華新富菜市場，出借場地的麵攤老闆娘並非民進黨支持者，但仍慷
慨出借場地，這次影片中的小女孩，就是電影「紅衣小女孩」的童星林芷柔
。
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180714001331-260407
5.備註:
紅衣小女孩是啥意思？