在前篇概略講了逾越節晚餐的食物,所以這次就來談談
達文西筆下的名畫「最後的晚餐」,跟耶穌實際在世上最後的晚餐有什麼不同
李奧納多‧達文西(1452-1519),國家甲級情報員,編號002852six
最為人知的作品有蒙娜麗莎的微笑(吉良吉影表示),以及這篇要提的最後的晚餐
說到最後的晚餐,我想大家腦內應該都會直開圖,連結現到這個畫面
https://i.imgur.com/KWtXf7E.jpg
我先把幾個關鍵人物列出來,並在以下的文章繼續說明
那這個畫面有什麼問題?
第一,最讓多數人產生疑問,就是明明是逾越節晚餐,但背景卻是白天
第二,這13個人全都是猶太人,但無論是輪廓、外貌、穿著打扮都完全不像猶太人
第三,也是最少人知道的,他們根本不是坐在像這樣的餐桌前吃飯
你或許會疑問,坐在餐桌前吃跟用其他方式吃飯有什麼差?
但其實會有很大的差別,因為若不了解當時的背景、文化、傳統
就很難理解為什麼這些人會有這些反應,跟他們採取的行動
這也是對基督徒來說,有時會覺得聖經難懂的地方
因為我們已經離那個時代太遠太遠
切回主題,那最後的晚餐實際上長什麼樣子
有一種東西叫做triclinium,臥躺餐桌,或稱為三方臥食桌
基本上就是個呈現ㄇ字型的矮桌,周圍的人側身將手肘支撐在其上,然後用另一隻手取食
就像這個樣子https://i.imgur.com/53g3A4A.jpg
(這樣不會吃得很辛苦嗎?我也有這個疑問...)
然後同樣,只要是宴席就會有大位、小位之分
https://i.imgur.com/EEwgAby.jpg
黃色區:坐的是主人、最信任的朋友、最重要的貴賓
藍色區:坐的是重要的貴賓
紅色區:坐的是次重要的貴賓
綠色區:ㄇ形的另一個頂端,只有一個人的席次,這個位置代表「僕人席」
僕人席要做的事是提水幫大家洗手洗腳、整理餐具、有時兼端菜等雜務
接著來看黃色的A、B、C這個人
A:代表主人最信任的朋友,這個位置的用意是如果飯吃到一半有人殺進來
至少有A這個人幫忙擋刀,同時因為是最信任的人,也兼負食物試毒的工作
B:代表主人,也是這場宴席的最大位
C:代表主人最重要的貴賓,因為最貼近主人,而主人也有要保護貴賓的責任
好,那接下來的重點是耶穌最後的晚餐,那天逾越節到底大家怎麼坐
https://i.imgur.com/xy04sYb.jpg
耶穌是主人,所以毫無意外的是B
而約翰是A,這(自稱)是主所愛的門徒會在這個位置,大概也不意外
然而意外的是,作為耶穌大弟子的彼得,竟然是坐在僕人席
更跌破眾人眼鏡的是,賣耶穌的猶大竟然是坐在C最重要的貴賓席
而為什麼會知道坐位是這樣安排,這點從約翰福音13章的記載可以知道
有興趣的人可以對照經文看http://0rz.tw/11zpH
首先,耶穌(主人)洗門徒的腳本身就是極為不合理的事,而當洗到彼得時他會有
這麼大的反應,原因就是這是在僕人席的彼得本身該做的事,但他卻疏忽了
而當耶穌說門徒當中有人要賣祂時,彼得直接對約翰示意說:你去問問他到底是誰
在座位圖中,能夠直接跟約翰對望的,只有坐僕人座的彼得
接著是約翰,約翰側身挨近耶穌的懷裡
其實我第一次讀到這段經文時,真的覺得甲甲的(一個大男人貼近另一個大男人的胸懷)
但知道triclinim後,才知道這個動作是必然的
因為耶穌是側臥在你的後方,所以當你要低調跟他講話,當然是不轉頭,並且頭往後靠
最後是猶大,耶穌說「同我吃飯的人用腳踢我」及「我蘸一點餅給誰,就是誰」
能夠踢耶穌的就只有在他身後的猶大,同樣能接過傳遞下去的餅盤的,也只有猶大
所以耶穌將猶大放在宴席中,僅次於祂的最尊貴位置
耶穌的這句話就很耐人尋味
耶穌對他說:你所做的,快做吧
祂話的意思其實是表明:
我是何等看重你(讓你在尊位上),但如果這真是你決定做的事(指出賣的事),你就去做吧
這句話只有耶穌跟猶大兩個人心裡明白,但其他門徒都在狀況外
有門徒認為猶大是要去買過節要用的東西,也有人以為他是要去救濟窮人
但回到這個場景,再次強調,這是逾越節的家宴,他們正在過猶太人最重要的節慶之一
當晚已經是安息日開始,沒有什麼地方可以讓你買東西,也沒有地方讓你出去救濟窮人
更重要的是猶大是當晚最重要的貴賓,他更沒有什麼要離開出去辦事的理由
而你若只認識達文西最後的晚餐這張畫作,並認為場面就長這樣
那以上這些資訊就是你會遺漏掉的。
最後要問的問題是,達文西到底知不知道他的畫作與事實有那麼大的差距?
這點就姑且聽本人腦補
我認為是知道,但他無能為力,因為這幅畫完成的時間是在15世紀末(1494-1498)
距離耶穌所處的1世紀也差距接近1500年,換句話說:資訊落差跟我們一樣差不了多少
而且從4世紀,天主教會開始禁止基督徒參與任何猶太教的傳統節慶,斷絕教會猶太根源
達文西更不可能會知道當初的逾越節節慶的細節
但如果假設達文西知道,而且知之甚詳,並照實畫出來的話
送到天主教會那邊,大概教士會說:
「乾哩洗咧衝殺洨,耶穌怎麼可能趴在地上吃飯,你給我回去重畫!」