1.媒體來源:
金融時報
2.完整新聞標題:
中國大片《阿修羅》上映兩天後撤檔
3.完整新聞內文:
這部投資額達1.13億美元的電影在周末首映後撤檔，衝擊了包括阿里巴巴旗下影業公司在
內的投資者。
中國預算最高的電影在周末首映後撤檔，對包括中國科技領頭羊阿里巴巴(Alibaba)旗下
影業公司在內的投資者造成打擊。
《阿修羅》(Asura)的投資方表示，該片已在剛剛過去的周日撤檔。據官方媒體報導，該
片的投資達1.13億美元。據中國電影網站貓眼(Maoyan)報導，《阿修羅》上映首個周末的
票房僅為730萬美元。
這部電影的失敗——可以與好萊塢(Hollywood)有史以來最嚴重的一些虧損比肩——正值
中國將要取代北美、成為世界最大票房市場之際。
《阿修羅》的故事情節大體基於西藏神話，是中國第一部投資1億美元的電影，還請了大
牌明星主演，但該片遭到影評人和觀眾的惡評，在人氣較高的電影評論網站豆瓣(Douban)
上的評分僅為3分（滿分10分）。
這是阿里巴巴數字媒體和娛樂部門遭遇的一系列挫折中的最新一例。優酷土豆(Youku
Tudou)——阿里巴巴於2015年收購的YouTube式的視頻網站——已經失去市場份額，如今
在活躍用戶數量上落後於科技競爭對手騰訊(Tencent)和百度(Baidu)的視頻網站。
總體上，在截至3月底的3個月里，阿里巴巴的數字媒體和娛樂部門創造了8.4億美元的收
入，但息稅及攤銷前虧損為4.14億美元。
去年，阿里巴巴任命該公司極為成功的支付寶(Alipay)和餘額寶(Yu』E Bao)金融部門的
資深老將樊路遠出任阿里巴巴影業(Alibaba Pictures)的首席執行官——該部門在一年多
一點時間裡的第三位領導人——試圖扭轉該部門處境艱難的命運。
在截至3月底的15個月里，阿里巴巴影業錄得凈虧損17.9億元人民幣（合2.7億美元）。這
是該公司最近的數據，其覆蓋了15個月，因為該公司改變了其財年起止時間。
《阿修羅》據報導的預算少於《長城》1.5億美元的投資數字。後者是2016年中國和美國
的電影公司共同製作的影片，主演是馬特‧達蒙(Matt Damon)，其1.7億美元的中國票房
收入以及影評人的惡評被視為令人失望。
北京諮詢公司ABD愛夢娛樂(ABD Entertainment)的雷鳴表示，《阿修羅》「把視覺效果置
於講故事之上」。他補充稱，它把東西方元素結合在一起的方式令人困惑。
電影導演Fox Yuan表示，這部電影遭遇的糟糕反響，可能因圍繞中國奢華製作的一系列醜
聞而加劇，最近的醜聞包括明星逃稅的指控。他表示，「甚至在公映前，該片就已經受到
了輿論批評。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://big5.ftchinese.com/story/001078511
5.備註:
拍了一億美元的爛片，中國或成最大贏家