1.媒體來源:
中央社
2.完整新聞標題:
對抗保護主義 日本與歐盟簽署重大自由貿易協議
3.完整新聞內文:
(中央社東京17日綜合外電報導)在美國豎立貿易障礙並揚言發動貿易戰之際,日本與歐
洲聯盟(EU)今天簽署重大自由貿易協議,並表示,他們正就對抗保護主義傳達出「明確
訊息」。
這項協議在東京簽署,是歐盟歷來所磋商的最大規模協議,將創造出龐大自貿區,廢除從
日本汽車到法國乳酪等關稅。
這項協議也將與美國總統川普的保護主義政策「美國優先」形成鮮明對比,華府藉此向盟
友及對手加徵關稅。
歐洲理事會主席圖斯克(Donald Tusk)在協議簽署後表示:「我們正傳達出共同對抗保
護主義的明確訊息。」
歐盟執行委員會主席榮科(Jean-Claude Juncker)表示,簽署這項協議是對自由和公平
貿易「做出陳述,我們展現出,當我們攜手合作,我們會更強大和更好」。
日本首相安倍晉三表示,「在保護主義蔓延之際,此協議向世界展現日本與歐盟的堅定政
治意志,要以自由貿易倡導者帶領這個世界」。
根據協議,日本幾乎將對歐盟所有商品廢除關稅,尤其乳酪等乳製品,但日本稻米產業仍
將受到保護。
歐盟則將對日本商品廢除約99%品項的關稅,包括協議生效後第8年起,將廢除對日本汽車
課稅,且協議一生效就立刻廢除對汽車零件的關稅。
此協議仍須經歐洲議會及日本國會批准,預計2019年生效。(譯者:蔡佳伶/核稿:劉學
源)
https://i.imgur.com/XvUyrcP.jpg
在美國豎立貿易障礙並揚言發動貿易戰之際,日本與歐洲聯盟17日簽署重大自由貿易協議
。圖左至右為歐洲理事會主席圖斯克、日本首相安倍晉三、歐盟執行委員會主席榮科。(
共同社提供)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201807170375-1.aspx
5.備註:
安倍造反啦 川普前面才說歐盟目前是美國敵人 結果日本後面就跟歐盟結盟
安倍不怕美國制裁嗎?