http://bit.ly/2NZQsU0
朝鮮重啟引發虐待兒童爭議的團體操
金真明 朝鮮日報記者
為了迎接9月9日政權建立70週年的紀念日，朝鮮正在加快步伐準備重啟體制宣傳用團體操
表演，這距離2014年中斷團體操表演《阿里郎》之後已經過去了5年。新的團體操表演的
名叫《燦爛的祖國》。
在朝鮮官方旅遊宣傳網站「朝鮮觀光」的首頁上，刊登了平壤綾羅島5.1體育場的圖片。
圖片上用英文和中文寫著「舉行大團體操藝術表演《燦爛的祖國》的地點」。
18日，自由亞洲電台（RFA）報導稱，位於中國的朝鮮專業旅行社「高麗旅遊」，推出了
包括9月9日-30日觀看團體操表演在內的11種旅遊商品。《燦爛的祖國》票價至少為80歐
元。
本月初，在平壤採訪統一籃球賽的韓方記者們，也看到了平壤居民練習大規模表演的情景
。在人民大學習堂前的金日成廣場等地，他們每天都看到大規模的群眾拿著充氣棒等道具
聚集在一起。
2002年4月，朝鮮為了迎接金日成誕辰90週年而推出的《阿里郎》團體操表演，截止2013
年每年都舉行，僅在洪災嚴重的2006年中斷了一年。動員10萬人的《阿里郎》表演，以讚
揚朝鮮體制的內容和一絲不亂的體操、舞蹈和翻板而著名。
然而，隨著為了準備這個表演，年幼的學生們需要幾個月不能上學進行嚴酷練習的消息傳
開，「蹂躪人權」、「虐待兒童」的爭議也不斷出現。在2014年發布的聯合國朝鮮人權調
查委員會的報告中，一位脫北者作證說：「夏季在炙熱的陽光下，站在水泥地面上練習而
昏過去的事情很常見。忍著急性盲腸炎而練習的七八歲的少年，因未能好好接受治療而死
亡。」
關於朝鮮國務委員長金正恩2014年起中斷表演一事，朝鮮前駐英國公使太永浩在自己的著
作《三樓書記室的暗號》一書中說：「受到了朝鮮居民的極大響應。」
韓國政府消息人士說：「金正恩執政以來，為了突出溫和的形象而中斷了團體操，卻為了
慶祝完成核開發和賺取外匯，以9.9節70週年為契機復活這一表演。」
輸入 : 2018-07-19 10:23 | 更新 : 2018-07-19 11:25
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/07/19/2018071900260.html