1.媒體來源:
奇摩新聞
2.完整新聞標題:
林為洲案暫不開鍘 吳敦義：留一線機會給他
3.完整新聞內文:
有關中國國民黨立委林為洲違紀案暫不送中常會，黨主席吳敦義今天說，是為了保留一線機會給他，希望有所轉圜；如果開除了，連明年的機會都沒有了。
國民黨今天召開第20屆第2次全國代表大會，吳敦義中午到媒體中心。這次縣市長選舉國民黨在部分縣市出現分裂危機，吳敦義強調，沒有放棄任何機會，因為在27日開始登記前都還有機會。
由於林為洲宣布脫黨參選新竹縣長，造成藍營竹縣分裂，國民黨中常會原定15日討論林為洲遭開除黨籍處分案，但突然出現轉圜，決定待下次會議再討論。
對於開鍘案出現轉折，吳敦義表示，「這位先生大家也了解，過去已有許多身邊重要的夥伴予以勸阻，還包括院長級的人物去勸導，卻還是生變」；但他認為，最後終究要留一線生機，「如果開除了，連明年的機會都沒有了」。
吳敦義說，「如果他這次能夠完全配合黨的紀律，那明年應該還有機會，繼續做他現在做的工作（立委）」，所以為了保留這一線機會，中常會在15日未通過開除黨籍議案，這也就是他認為每個人都應該留下最後的機會。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/69Lzur
5.備註:
你給翻譯翻譯什麼叫"機會"？