美台關係升溫，蔡英文過境美國激怒中國
紐約時報中文網
CHRIS HORTON
2018年8月20日
台灣台北——台灣總統蔡英文於上週末訪問了休士頓，這是她在一週內第二次在美國短暫
停留，這表明儘管中國強烈反對，華盛頓與台北之間的關係仍在不斷深化。
蔡英文上週一前往巴拉圭和伯利茲途中在洛杉磯停留，然後週六回台途中在休士頓停留。
早些時候，她曾與三位加州的國會議員會面，其中包括民主黨眾議員布拉德溥繙萼?(Brad
Sherman)，他呼籲美國正式邀請她到華盛頓，這將打破數十年的美國慣例。
自1979年轉而承認中國共產黨政府以來，美國一直沒有正式承認台灣。中國希望吞併這個
它從未控制過的自治、民主的島嶼，並且一直努力消除其他國家或公司對台灣主權的承認
。
對休士頓和洛杉磯的訪問被視為「過境地點」，而不是正式訪問，這是美國為維持與中國
更好的關係而長期施加的限制之一。但北京方面甚至反對這種短暫的中途停留，最近的這
兩次發生在川普總統表示願意挑起中國的憤怒之後。
川普對中國商品徵收高額關稅，引發了貿易戰，3月，他簽署了《台灣旅行法》(Taiwan T
ravel Act)，鼓勵美台之間多年來沒有進行過的高層官方訪問。蔡英文最近的過境訪問是
川普簽署該法案以來她的首次訪美之行。
雖然沒有人期望川普會見蔡英文，但有微小的跡象表明，美國願意更熱情地歡迎台灣總統
。
此行還首次開放了隨團媒體即時報導。她訪問了台灣事實上的駐洛杉磯領事館——這也是
第一次——她還在洛杉磯附近的羅納德溯p根總統圖書館(Ronald Reagan Presidential L
ibrary)向美國媒體發表講話。
「有一些她在警察護送下會見當地台灣民眾，並在雷根圖書館發表演說的照片。」霍夫斯
特拉法學院(Hofstra Law School)教授古舉倫(Julian Ku)說： 「所有這些都極大提升了
她的公眾形象，使她看上去更像是一個正常的領導者，正在進行正常的訪問。」
她會見了共和黨和民主黨國會議員，凸顯了兩黨對台灣的強烈支持。
不過，在中國，蔡英文引發的充滿仇恨的評論，可能只有達賴喇嘛才能匹敵。在她訪問位
於洛杉磯的台灣咖啡連鎖店85度C後不久，中國互聯網爆發了憤怒情緒，呼籲抵制該連鎖
店在中國的數百家門店，中國是85度C最大的市場。
那天，85度C的母公司開曼美食達人公司(Gourmet Master)在台灣交易所的股票交易中損
失了1.2億美元。該公司立即道歉並表示支持和平統一。
許多台灣人對該公司屈服於中國大陸的壓力感到不滿，一些人還呼籲抵制這個連鎖品牌。
民意調查一直顯示，在實行多黨民主制度的台灣，絕大多數民眾反對併入中國的一黨專制
統治。
這一事件是中國政府利用自己對該國巨大市場的控制，迫使企業為其政治議程服務的最新
例證。近幾個月來，包括國際航企、酒店和其他品牌在內，為了應對來自北京的威脅，已
經開始將台灣稱為中國的一個省份。白宮稱中國的做法是「歐威爾式的胡言亂語」，但並
沒有任何支持美國企業的舉措。
曾在非官方外交機構美國駐台協會任處長的司徒文(William Stanton)說，如果中國因為
美國企業拒絕稱台灣為省而對其處以罰款，或者限制它們進入中國市場，那麼川普政府就
應該以同樣的方式報復中國企業。
「中國設法要讓台灣和蔡英文政府在全世界都不受歡迎，」他說。「搞得沒完沒了。」
國際戰略研究中心(Center for Strategic and International Studies)亞洲事務資深顧
問葛來儀(Bonnie Glaser)表示，川普政府批准蔡英文參觀雷根圖書館(Reagan library)
和休士頓的詹森航天中心(Johnson Space Center)，表明「他們相信她不會說或做任何會
加劇兩岸緊張關係的事情」。
「國會急於做一些事情來幫助台灣，」他說，「所以在目前的環境下，任何事情，甚至是
蔡英文在國會發表演講，都是有可能的。」
網址：
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20180820/taiwan-president-china-us-relatio
ns/zh-hant/?utm_source=top10-in-article&utm_medium=email&utm_campaign=web
備註：
今天對於中華民國與薩國斷交事件
紐約時報也有發表報導
只是不在備註一的新聞來源所以不貼了
不過針對台薩斷交的事件紐約時報的報導提供的敘述比較純報導資訊的觀點
有興趣各位可以參考一下