作者:
polanco (polanco)
2018-08-22 18:49:021.媒體來源:聯合報
2.完整新聞標題:本季重回投手丘 大谷：我很有信心
3.完整新聞內文:
天使「二刀流」大谷翔平昨天在模擬賽全力投29球，距離站回投手丘出賽更進一步，他在
今天的賽前表示，以現況來說，相當有自信本季回歸。
天使是作客出戰響尾蛇，因為是在國聯主場，大谷翔平無法擔任指定打擊，只在8局上代
打，不過他揮擊第一球就形成飛球出局。
被問到切換成投手身分，大谷翔平對模擬賽的成果相當滿意的說，「我往復出之路跨了一
步，感覺很棒，當下我很有信心能在這個賽季回歸。」
天使總教練索夏（Mike Scioscia）也給予肯定，「那是一次很耗力的練投，他有些球稍
微鬆懈，但有些球路是全力發揮。」大谷翔平預計明天再投牛棚或模擬賽，下周會把投球
數提升到45至50球，朝9月復出的目標前進。
5月開始使用高濃度血小板血漿注射（PRP），大谷翔平表示，整個復健過程從未感覺到一
絲疼痛，「我當然想盡早回到投手丘，但必須按照正確流程來，目前為止一切都很好，希
望很快就能復出。」
由於兼具打者的身分，大谷翔平不會像其他尋求傷癒歸隊的投手一樣，名列傷兵並到小聯
盟投復健賽，索夏對此表示，「他想打擊，我們也想要給他打。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/6999/3323322
5.備註:
高濃度血小板示意圖 http://imgur.com/v8mIleb