[問卦] 為何用板而不用版或是包?

作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2018-08-26 05:26:16
八卦板
為什麼要用「板」這個字?
網路上很多討論區都用「版」這個字
PTT 這麼多年了
為什麼還在堅持用「板」呢?
難道這背後有什麼特別的便秘嗎?
板的英語 board 音譯「包」
也可以代表包莖鄉民的意思
沒人想到用「包」來替代「板」嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com