1.媒體來源:
民報
2.完整新聞標題:
黨是唯一信仰？中共祭黨紀處分黨員信教
3.完整新聞內文:
中國官方媒體新華社8月27日報導表示，中共中央26日印發新修訂的《中國共產黨紀律處
分條例》， 將「習近平新時代中國特色社會主義思想」納入黨紀處分條例內容，強調政
治紀律，並詳細規定對黨員信仰宗教的處分。
新華社說，中共中央紀委去年11月就著手研究修訂條例，今年7月31日審議了條例。新條
例強化了對「製造傳播政治謠言」和「危害黨的團結統一行為」的打擊，增加了「在重大
原則問題上不同黨中央保持一致行為的處分規定」。
新條例還規定：「對信仰宗教的黨員，應當加強思想教育，經黨組織幫助教育仍沒有轉變
的，應當勸其退黨；勸而不退的，予以除名」。
政治評論家、「北京之春」期刊榮譽主編胡平接受《美國之音》訪問時說，中共黨員和幹
部信仰宗教並不少見，一方面由於共產黨員都失去了原來的信仰，至少從90年代以來，在
共產黨員中間甚至是黨員幹部中間信奉宗教的並不少見，還有很多人公開參加宗教活動，
現在這個規定強調這一點是對這方面有所約束。
胡平還認為，在信教問題上加重黨紀處罰，有利於中央政府在打壓地方宗教活動時清除來
自地方官員的阻礙。
他說：「這和它（中共）在新疆、西藏打壓藏人、維吾爾人乃至回民的活動有很大關係。
因為在這些地方，民眾的反抗很多和宗教信仰有關。當局為了加強控制，對這些地方的宗
教活動有更嚴厲的打壓。這些地方當地的人、當地黨員和官員，他們很多其實是信這個宗
教的……他們是宗教性很強的民族的人，所以他們對中央壓制宗教當然是不滿的，這也成
為當局很頭疼的問題」。
胡平補充說道：「當然他不能指望這些黨員完全不信宗教，但至少會禁止這些黨員、尤其
是官員，在信教方面公開的表現」。他說，中共黨紀處罰受到關注，進一步說明中國以黨
代政、以黨領政，是一個黨國體制。
他說： 「當一個人受到黨紀的處分，相伴隨的一定有行政方面、乃至刑事方面的處分，
只不過這些處分不會直接寫進黨紀處分條例裡，但這當中的關係我人盡皆知的。也因為如
此，黨紀處分條例才有那麼大的威力，因為它絕對不僅僅是一個政治團體、一個政黨自己
的家規，它實際上和整個國家政權作為後盾的整個獎懲機制緊密聯繫在一起的」。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.peoplenews.tw/news/e9d6df40-705f-4fef-bdc9-6d899bf11aac
5.備註:
中華人民共和國憲法
第三十六條
中華人民共和國公民有宗教信仰自由。
中國共產黨紀律處分條例
第六十二條
對信仰宗教的黨員，應當加強思想教育，經黨組織幫助教育仍沒有轉變的，應當勸
其退黨；勸而不退的，予以除名；參與利用宗教搞煽動活動的，給予開除黨籍處分。
黨大於國
憲法牴觸黨規，則無效