世貿三館路面標示採簡體字　網友：政府腦子有洞
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180830/1420231/
出版時間：2018/08/30 20:21
兩岸關係特殊，相關議題常可引起熱烈討論，現在連道路路面標示也引發爭議，有網友爆
料，在台北101大樓與世貿三館間同往機車停車場專用道路的路面標示「机車入口」居然
使用簡體字，網友直呼「台灣要開始被統一了嗎？？？連路面標字都開始出現簡體字了！
！！」更有網友痛批「這政府腦子有洞。」
不過，據世貿展館營運單位外貿協會表示，先前媒體曾於去（2017）年1月報導指出「全
台機車族最怕的打滑殺手就是道路標線」。
貿協指出，鑑於機車的「機」字筆劃較多、字體密集，道路地面字體佈漆面積龐大、密集
，尤其天候不佳期間極易導致機車不慎滑倒，因此承包商當初製作時，基於安全因素，決
定採用簡體「机」字，貿協強調，如特意使用簡體字，應該連同「機車」兩字一併寫為「
机车」，因此此事件完全是以機車族安全為考量，並無任何政治考量。
貿協進一步說明，經向承包商了解，其實現有道路標線常常出現簡體字，除了機車的「機
」之外，另常見的還有優先的「優」、左彎待轉區的「彎」跟「轉」，通常是因考慮到某
些繁體字筆劃多，印出來全擠在一起，且也考量到安全因素，所以才會化繁為簡，並不是
包商偷懶省事。
不過貿協亦指出，如社會大眾對此有不同意見，該會將再慎重評估是否予以修正。
對於此一爆料，另有網友留言提出看法，網友卓克路認為，要解決滑倒的問題，應該是從
變更塗漆材質下手才是根本，筆畫減少只是減少塗漆面積，但不良的塗漆材質就是容易打
滑，「為什麼總只想要便宜行事，打滑的塗漆就不要再用了。」
Joe Luan更質疑：「別家印得出「機車」的包商都是笨蛋？印不出來的包商根本不該得標
！」
Vicki Ma則指出，打滑的塗料已經進貨，廠商用不完就變呆帳，當然在還沒有限制前快快
做，「這是根本問題，一堆傻蛋。」網友林煥士更直接痛批「這政府腦子有洞。」他認為
明明是偷工減料沒加玻璃粉，「全台灣畫線都是這樣，一層一層抽，到最下施工廠商沒錢
加料。」
不過也有網友認為反應過大，游朝棟就留言認為「大驚小怪！」，他說「机」這個字大家
也常這樣寫，又不是「機車」兩個字都是簡體字。
林榮山則幽默建議可以改成「G車入口」，不過他也說，網友可能會說：「要開始實行雙
語了？」（陳慜蔚／台北報導）