[問卦] 隨個人喜好亂翻譯原著的著作 算垃圾嗎

作者: ilovelol (我愛英雄聯盟)   2018-09-04 17:08:30
是這樣啦
我國讀書風氣盛行
可惜翻譯這塊品質良莠不齊
有些人呢
就會任意解釋原著
超譯
然後自己出書
反正自己最大
這種算是垃圾嗎
請注意
我是問著作 不是問作者
沒錯
我就是要問超譯尼采跟快思慢想
還有海賊王經典語錄
我只有要問這三本亂翻譯的書
其他都不在討論範圍內
你各位阿不要亂解釋我的文章哦
信8信我告你> <

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com