PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 會把中國用語掛口邊的人是不是都故意的
作者:
shoese
(水土不服)
2018-09-05 12:52:46
看到標題應該會有很多人放大絕說,也有很多來自日本韓國跟美國的外來用語。
但是就算韓國日本跟美國的外來用語,始終因為跟中文有用字上面的區別,所以真正在使用的台灣人可以說非常少數。
但中國用語就不太一樣了,雖然繁體中文跟簡體中文也是有字體上面的差異,不過兩者大多是可以互通的。這個狀況似乎也導致很多人會使用中國的用語。
我也常常看中國的連續劇,或者是有時候也會因為玩遊戲的關係而看簡體中文,但是我也不會去下意識地使用那一些中國的用語啊...
有沒有使用中國用語的人,其實是故意的八卦?
謝謝。
繼續閱讀
Re: [FB] 台灣有20萬名自殺的同志
sa99
[新聞] 大巨蛋問題怎解? 丁守中:上任後兩個月
ab4701387d
[問卦] 同學都翹咪的八卦?
there801021
[問卦] 請問這是哪裡的學校??
andy90498
[問卦] 上輩子造什麼孽 這輩子才會當肥宅
av012345610
[問卦] 工程師跟作業員要怎麼分啊
Reewalker
Re: [轉錄] 1996年台海危機台灣打得贏中國
ggus
[問卦] 煮南瓜不去籽的人 在想甚麼= =?
teeheehee
Re: [新聞] 姚人多稱柯P跟吳祥輝沒有不同 柯P
jimgene
Re: [問卦] 陳沂的粉絲是哪個族群啊?
fatslave
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com