江俊翰稱為戲瘦身染毒　含淚謝罪「盡量責罵我」
民視《大時代》男主角江俊翰2007年曾因參加搖頭丸轟趴被逮，今（10日）又因施打安非
他命被捕，在派出所中情緒激動，哭腫雙眼，對自己的行為相當後悔，下午1點多他被以3
萬元交保，步出地檢署公開表示：「對不起，浪費社會資源，做了很不好的示範，我只有
道歉還是道歉。」90度彎腰鞠躬之後離去。他緊接著下午3點半在民視林口總部開記者會
，哽咽表示：「我想做錯事情就是做錯事情，沒有任何理由，畢竟就是非常糟糕錯誤的事
情，為了某些因素想要快速達到目的，選擇錯誤的方式，心裡滿是愧疚，除了對家人、民
視、觀眾，最愧疚就是自己，沒有好好管理約束自己……我會勇於去面對，大家可以盡量
的責罵我責備我。」之後承認是為戲瘦身才碰毒。
他表示大概從年初的時候開始碰毒，被問是否是壓力造成，他說：「因為這部戲（大時代
）要從年輕演到老，當初公司覺得年輕的部分要瘦一點，其實我用了很多方法，其中毒品
是一個方法，說真的它很快速得到目的，但代價也很大。」
他演出《大時代》，開拍前為戲瘦身8公斤，隨著劇情推進，他又吃胖3公斤，曬黑頂素顏
上陣。鳳凰藝能總經理黃建福記者會後也出面責備他為戲染毒的行為不應該，是錯誤的示
範。
黃建福表示公司第一時間聽到很痛心，「他用很愚蠢的方法去控制體重非常不對，他自己
也深深的懊悔。對民視來講，每個藝人都是家人，家人任誰都不應該被放棄，所有人都會
協助他、監督他走上正途，一段時間後確定他不會再犯，我相信他能在演藝事業做更好發
揮，如果他執迷不悟，也會代替觀眾朋友、社會大眾懲罰他。除非他自己放棄自己，（解
約）才會發生」。
至於他目前正在拍攝的《大時代》，黃建福說：「我們會讓他休息，先讓他冷靜、調節，
他今天哭了一整天，很累了，為什麼哭，因為他深深的懊悔。」經紀公司透露本在為他洽
談3、4個商演，會先終止。（娛樂中心／綜合報導）
江俊翰記者會全文
首先我必須 要深深一鞠躬
我想做錯事情就是做錯事情
沒有任何理由
因為畢竟他本來就是一件非常糟糕非常錯誤的一件事情
即使當初我可能是因為某一些原因跟因素
想要快速達到我的目的
而選擇了這樣一個錯誤的方式
那…從今天發生事情一直到現在
我心裡面滿是愧疚
這個愧疚是 除了對我的家人
還有這麼支持我的民視
還有那麼多喜歡看我演戲的朋友之外
我覺得我最愧疚的是我自己
因為我沒有好好的去管理約束我自己
以至於發生這樣的事情
誠如我剛剛所說的
因為是我自己做錯了這樣事情
所以我會勇於去面對
不管它的結果是怎麼樣
我都會非常樂意虛心以及誠意的接受
畢竟這就是對我的一種懲罰
我也希望用我的例子來
可以提醒大家
不論你是用什麼樣的原因去想要接觸毒品
我認為那都不會是原因
那也都是你自己的一個藉口而已
最後我希望大家可以盡量的責罵我責備我
請大家多一些同理心體諒心給我家人還有…我的公司
因為它們在我最需要幫忙的時候
第一個站出來
我現在心情之所以會那麼激動原因
大家給我都是鼓勵肯定跟關心的話
讓我覺得…我…更
我更難面對這一些關心我的朋友們 還有這些同事們
最後我還是一樣深深一鞠躬
那我也…
我在這邊我不敢奢求大家原諒我
但我希望我接下來的每一天
我所做的每一件事情
都能夠讓大家看得到我的誠意及
我真正想要改過的決心
謝謝大家
記者問：這不是第一次，要怎麼證明你想要改過？
江俊翰答：沒有錯，這不是第一次了，距離上一次是13年前的事情，這次為什麼又會發生
的原因就是我剛有提到過，我為了要去達成一個目的，結果選擇了一個完全不正確的方法
，那就是瘦身，所以前一陣子大家有看到我，因為拍戲有一個很快的時間過程瘦下來了，
我其實就是用了一個這樣不正確的方法。
老實說這一次面對這樣子這麼大的一個發生的事情，以及看到大家在我發生事情的時候，
站在第一線的這樣支持我幫助我，我相信我在這邊再怎樣保證，大家或許都只是覺得我是
在這個地方說出來，只是讓大家去相信我而已，所以我剛剛才會說我希望，從今天從現階
段從這一刻起，我每一天我所做的每一件事，都能夠讓你們感受到，我真的長大了，我也
變得成熟了，不再會用那一種比較欠思考欠周全的方式去想像一個我認為可以達到我目的
，不管這目的是心理性或任何一個方向的原因，而去做了這件事情。
問：這次吸毒大概從什麼時候？
答：大概是從年初的時候開始。
問：是不是有遇到什麼樣的壓力造成？
答：因為這部戲要從年輕演到老，當初導演、製作人還有公司在確定角色的時候，認為年
輕的部分希望大家都能變得比較輕盈一點，瘦身，可以看起來比較像偶像劇的男女演員，
所以我那個時候其實用了很多方法，毒品就是其中一個方法，說實在話，它也真的很快速
地達到那個目的，但問題是它所付出的代價也是最大的。
問：現在手上有些戲或是工作，後續該怎樣處理？
答：對我而言，一個做錯事情的人，其實沒有資格去要求你的工作能夠保留些什麼，或者
說有一些什麼樣的計畫。我覺得我現在就是一個做錯事情的小孩，民視是我的爸爸、我的
媽媽，所有的一切我會非常非常心甘情願地聽從爸爸媽媽對我的指導、教誨跟安排，所以
接下來不管有什麼樣的計畫或決定，我想除了交給公司之外，當然可能我也希望觀眾朋友
如果認為，他們願意再給我一次機會的話，也希望大家能夠繼續的支持我。
問：有預定要進勒戒所嗎？
答：目前都還在偵查的階段，所以結果還不大確定。不好意思麻煩你們（跑）這一趟。
https://tw.entertainment.appledaily.com/realtime/20180910/1427298/
APPLE