※ 引述《protagoras (普羅達哥拉斯)》之銘言：
: 林飛帆重返台灣政壇抬轎。
: 以下投書為我個人翻譯，若有出錯請幫忙指出。
下重標在八卦板好像越來越流行了，還能影響第一時間接受訊息的閱讀者觀感。
至於內文有沒有那個意思，只有真正有興趣的人會去詳讀。
林的投書重點其實很簡單，不管柯文哲真正的立場是什麼，
兩岸一家親在中共眼裡就是個可操作的點，而且可製造台灣內部無止境的爭論，
而這是現在進行式，連柯文哲也疲於澄清，甚至期待部分台獨支持者理解，
那麼這就是對大家都有害的處境，不是嗎？
假設柯文哲是傾獨的(在大多數支持者眼裡)，
他這樣的說法只是緩和氣氛(大多數支持者也不認為他跟國民黨或老馬是同樣立場)
即使中國跟台灣內部傾中勢力操作此議題雖然是必然的，但是台灣民眾自己要把持住。
假設柯文哲是傾統，又或者是走向國民黨的綏靖主義(在大多數深綠及柯黑眼裡)，
陰謀論等等就不需要再詳述了，交給討厭柯文哲的人去講就很清楚。
但事實是多數人認為這機率很低。
林飛帆要表達什麼？就是柯文哲未來必須拋棄兩岸一家親的說法，
因為這是有缺陷且會帶來風險的論調，台灣並不需要自律或嘗試迎合中國立場，
，甚至是耍小聰明的陽奉陰違，才能保持穩定的關係。
但是對大多數柯文哲的支持者而言，市長選舉跟兩岸關係間並沒有那麼大的關連性。
統獨議題在地方大選不過就是操作性質濃厚的把戲。人們不會要求柯市長去回答出
完美的答案，因為即使是蔡總統目前給的答案，也不是每個人都喜歡了。
再者，2014年連勝文操作統獨已經徹底失敗，2018年深綠操作統獨又怎麼會成功？
即使那很重要，操作疲乏的問題也是目前普遍的現象，越來越多人覺得這根本沒意義
，他們會覺得「國民黨執政又沒統，民進黨執政也沒獨，那不就只是演戲嗎？」。
但對於柯文哲沒有非常非常支持的人而言，都會抱持著「總有一天柯文哲必須再次
回應統獨立場，如果他要爬上台灣政壇最高點的話」的觀點。
現在不需回答，只是因為時間還沒到而已。