白皮書：中美貿易談判“不能在關稅大棒威脅下進行”
2018年9月24日20:21
美國之音
中國星期一下午發布《關於中美經貿摩擦的事實與中方立場》的白皮書，闡述中國所說的
中美經貿摩擦的8大立場。與此同時，美國對2000億美元進口中國商品加徵10%的關稅，中
國作為報復對600億美元的美國進口商品加徵5-10的關稅於9月24日開始實施。
中國國務院新聞辦公室發表的白皮書涵蓋中國8個“堅定”立場：
維護國家尊嚴和核心利益；
推進中美經貿關係健康發展；
維護並推動改革完善多邊貿易體制；
保護產權和知識產權；
保護外商在華合法權益；
深化改革擴大開放；
促進與其他發達國家和廣大發展中國家的互利共贏合作，
以及桂東構建人類命運共同體。
白皮書首先闡述中國在中美貿易摩擦中的強硬立場，指出“對於貿易戰，中國不願打、不
怕打、必要時不得不打”。儘管中國對美國的談判大門一直敞開，但談判“不能在關稅大
棒的威脅下進行，不能以犧牲中國發展權為代價”。
中國在白皮書中的強硬立場，正如中國就美國對中國2500億美元進口商品加徵關稅進行報
復一樣，用中國的話說，“不得不反制”。
白皮書指責美國出爾反爾，不斷發難，導致中美經貿摩擦在短時間內持續升級，極大損害
了中美經貿關係。白皮書指出，中美經貿關係“合則兩利，鬥則兩傷，是一種雙贏關係，
絕非零和博弈”。白皮書也表達了“同美國相向而行”，“合作共贏”，重啟談判的意願
。
知識產權問題是美中貿易爭端中的突出問題之一。美國指責中國竊取美國企業的知識產權
，強迫美國企業進行技術轉讓，美中貿易嚴重失衡。
但是白皮書指出，特朗普政府以發布《對華301調查報告》的方式，“對中國做出'經濟侵
略'，'不公平貿易'，'竊取知識產權'，'國家資本主義'等指責，嚴重歪曲了中美經貿關
係的事實。
白皮書同時承諾，中國將完善知識產權保護法律法規，嚴格保護外商企業合法知識產權，
認真查處和嚴肅處理侵權事件等。
9月24日星期一，美國開始對2000億美元進口中國商品加徵10%的關稅，並在2019年1月1日
提高到25%。美國已經在7月對500億美元的中國商品加徵25%的關稅。美國總統特朗普說，
如果中國對美國進行報復，他將考慮對另外2670億美元的中國商品加徵關稅。
中國在美國對中國商品加徵關稅的同一天，對美國的500億美元和600億美元商品進行了加
徵關稅的報復。
美國星期一開始對2000億美元中國商品加徵10%的關稅，一些備受矚目的消費技術商品“
倖免”，包括“智慧型”手錶，擴音器等，但是包括家用電腦路由器在內的產品“未能倖
免”。
https://goo.gl/uGhJUv
5.備註:
除了面紙還是面紙