[問卦] 有無瑞典語的Kina&日語的支那 音極像的卦

作者: SonyXperiaZ3 (ソニーモバイル)   2018-09-29 21:05:50
逐家好 各位佮我仝款討厭Kina的八卦肥宅暗時好
我是Sony上經典的防水旗艦機--Sony Xperia Z3
今天又來到發廢文的時間了~~
我最近看到了瑞典節目酸Kina的相關新聞 然後順便去看看該節目的原始影片有多麼有趣
發現了瑞典語稱呼中國為"Kina" 我一開始以為這個詞彙念作"キナ"
但是我仔細聽 結果發現主持人念作"シーナ" 而不是我預想的念法 畢竟我不會瑞典語
(維基辭典"Kina#Swedish": https://tinyurl.com/y9lxz5mw)
這讓我想到了 日語的支那(シナ) 音也是差不多欸 只差一個是長音シ 一個是短音シ
(維基辭典"支那#Japanese": https://tinyurl.com/y8atxac6)
那這樣子 kineser(Chinese) 會不會森七七!!!!!! 瑞典人竟然說中國是「支那」!!!!!!!
不過音會很像也不意外 因為這兩個詞彙的源頭都來自梵語的"cīna"
本手機認識的語言不多 還有什麼語言的China念作シナ呢???????
我相信本版不少肥宅應該知道吧?????????????????
所以說 有沒有相關的八卦呢????????????????

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com