[新聞] 經濟比預期更糟?傳中國全面封鎖負面報導

作者: wizardfizban (瘋法師)   2018-10-03 07:33:26
1.媒體來源:
TechNews
2.完整新聞標題:
經濟比預期更糟?傳中國全面封鎖負面報導
3.完整新聞內文:
中美貿易戰壓力下,中國經濟成長不斷放緩。儘管官方表面上信心十足,高呼中國消費力
道強健、科技進步,足以抵擋美國關稅衝擊;但是私底下似乎陷入焦慮,已經對媒體下達
封口令,要求管控經濟的負面報導。
紐約時報報導,9 月 28 日北京當局通令中國記者,報導六類經濟議題時需要「管控」(
managed)。紐時過目了該份文件,指稱這六類新聞包括:
經濟數據遜於預期,暗示經濟放緩。
地方政府債務危機。
中美貿易戰衝擊。
消費信心下滑跡象。
停滯性通膨風險。
敏感議題如人民生活艱困等。
當天政府還發布另一命令,要求媒體刪除網路新聞下方的負面留言。
從當天新聞看來,報導例行的經濟數據不受影響,當局命令似乎是要記者以較正面的方式
撰稿。北京封口令顯示中國領導人焦慮情緒升溫,擔心經濟會驟然放緩。中國人民大學政
治科學的退休教授 Zhang Ming 說,情況也許比先前料想更嚴重,當局想避免恐慌,但是
擴大管制言論可能會讓人民更輕信謠言。北京怕亂,但是禁止媒體報導,事態可能會更亂

北京除了箝制媒體之外,也嚴格控制網友言論。香港大學新聞及傳媒研究中心指出,網友
線上評論若包含消費降溫、稅務、債務、失業等字眼,發文均遭到當局刪除。舉例而言,
一則遭移除的貼文說,市場壞消息爆棚,負面觀點蔓延、許多散戶陷入絕望。另一則遭移
除的貼文則說,機器人興起會釋放人力資源,還是帶來失業和貧窮?
南華早報報導,北京早已出手整頓媒體,網易財經遭到嚴懲。該網站 9 月 11 日無預警
宣布發生嚴重問題,已進行深刻檢討,決定暫時關閉。網易財經突然喊停引發眾議,消息
人士猜測,網易財經應該是遭當局下令暫停,原因之一可能和貿易戰有關。政府早已告知
記者要低調處理中美貿易戰的負面影響,並要求股市下跌和人民幣貶值的報導,都不准扯
上貿易戰。
北京力圖穩定人心,一再宣傳中國有能力應付貿易戰後果。網易財經較為敢言,可能因此
被當局盯上。網易財經先前有多篇分析文章,詳述貿易戰對中國的可能傷害,該網站都已
經撤除發文。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tinyurl.com/ya9upsz3
5.備註:
中共:假新聞不得報導。
民進黨:你也懂這招?
兩者相視而笑。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com