http://bit.ly/2ChXAYo
美國政府邀請韓國共同探月
李永完 朝鮮日報記者
阿波羅11號著陸後時隔50年進行的大規模國際太空開放項目，對韓國敞開了參與的大門。
主管美國太空開發政策的美國航天局（NASA）廳長吉姆．布萊頓斯泰因，本月2日在德國
不萊梅舉行的國際宇航大會（IAC）上對本報表示：「我頭口邀請了韓國參與NASA正在推
進的月球軌道太空站建設，計劃本月內發送正式公文。」這是美國首次正式邀請韓國參與
核心太空開發計劃。
負責開發月球太空站的NASA尖端探測系統負責人傑森．庫魯森說：「根據韓國表明的參與
意願，計劃韓美或參與國家等簽署多邊開發協定。」探月國際機構月球村協會理事──漢
陽大學教授李泰植說：「韓國過去沒能參與國際太空站，錯過了太空技術發展的決定性機
會。如果這次能參與月球太空站的建設，將能夠在短期內提升太空發射體和太空通訊等核
心太空技術。」
對此，科學技術情報通信部相關人士表示：「我們也在對NASA的邀請了解其可能性，但技
術能力和預算等需要考慮的因素很多，尚未決定是否參與。」這一反應，不同於立即同意
了NASA邀請的歐洲、俄羅斯等12個主要太空開發國。
美國川普政府最近提出把重啟1972年以來中斷的月球探索，作為國家太空政策的最優先課
題。計劃現在將人工衛星活動的地球軌道交給民間太空企業，政府主導的太空開發將集中
於月球和火星探測等外太空。為此，NASA決定2022年起建設月球太空站。
輸入 : 2018-10-16 09:41 | 更新 : 2018-10-16 09:57
韓文原文：
http://biz.chosun.com/site/data/html_dir/2018/10/16/2018101600248.html