1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:兩大會議前夕 中共加強封鎖VPN嚴防翻牆
3.完整新聞內文:在大陸舉辦首屆中國進口博覽會（以下簡稱「進博會」）和世界互聯網大
會前夕，英媒披露，中共政府加強了對虛擬專用網絡（VPN）的封鎖，防止網民「翻牆」。
11月5日，進博會將在上海舉行；11月7日，世界互聯網大會將在浙江烏鎮舉行。由於大陸
禁止互聯網用戶接收境外敏感資訊，而VPN能改變互聯網用戶的IP位址，故此大陸網民要連
接到海外網站，往往會靠VPN翻牆。除了一般市民外，不少大陸的公司也使用VPN繞開中共
「長城防火牆」訪問境外網站。
路透社10月30日報導，在「進博會」和世界互聯網大會召開之前，中共政府加強了對VPN
的攔截。在香港中文大學研究言論自由和數字版權的助理教授Lokman Tsui說，中共當局
可能正在測試更有效的攔截新技術。
報導披露，VPN供應商VyprVPN的母公司金蛙公司（Golden Frog）首席執行官森迪‧約庫
拜提斯（Sunday Yokubaitis）10月28日表示，「這一次，中共當局似乎有實地工作人員
實時監控我們的反應，並部署了更多的封鎖。」
約庫拜提斯說，儘管VPN服務已在大陸恢復了，但是28日當天，中共當局又開始阻止使用
VPN的部分服務。他表示，以往面對中共的封鎖，公司會採取有效的應對方法，但是數天後
中共會改變攻擊模式，再把他們封鎖；而這次的封鎖與下半年經歷的「平穩增加的封鎖」
相比顯得更具攻擊性。
據悉，11月5日，中共國家主席習近平與夫人將親自出席進博會的開幕式。不過，據中共
外交部發言人陸慷10月29日宣布的出席進博會外國領導人名單顯示，美、英、法、德、意
、日等西方發達國家的領導人都不出席。
而世界互聯網大會被網民諷刺為「著名404 not found大會」、「作惡多端404！」「世界
最大內聯網國家開世界互聯網大會，這是赤裸裸向世界統戰，向互聯網挑釁。」
路透社報導中還提及了另一個在大陸擁有大量用戶的VPN供應商ExpressVPN。ExpressVPN
發言人表示，不少用戶在10月29日向公司投訴說，翻牆服務受到干擾。「中共當局通過審
查機構定期更新攔截技術，一直與VPN玩貓捉老鼠的遊戲。」
另有VPN專家表示，每當大陸有重大活動舉行，中共當局都會加強對VPN的封鎖。不過，每
當中共封鎖VPN時，海外翻牆軟體自由門、無界總仍可以發揮它們的功效。這兩款翻牆軟件
是由動態網公司開發的。該公司總裁比爾·夏曾表示這兩款軟件有超越VPN的優勢。
「VPN是公開的協議，中共很熟悉它們的網絡特徵，再加上沒有開發成本，一直也沒有更
新。而我們的軟件在不斷地更新，保證不被封鎖，又加上使用最強加密方式，讓民眾使用
起來很安全。而中共很多年前就已經沒有辦法去查是誰在翻牆了。」比爾·夏說。
比爾·夏還表示，中共要想違背互聯網自由開放的規律來運作網絡封鎖系統，中間的費用
和風險是巨大的，「它要違反規律做事情，要投入的必然是一個完全不對稱的人力物力，
而我們只需要很少的人力物力就能對抗他們。」
4.完整新聞連結 (或短網址):https://www.epochtimes.com/b5/18/10/31/n10819874.htm
5.備註:辦物聯網會議，卻在封鎖網路，中共又再耍低能，中國人民遭殃，連上網的自由
都沒了，牆內支那真的好慘.....