APPLE
蔡英文首度為讓人民苦悶致歉　歷任總統「只有我真的放手一搏」
九合一選舉倒數計時，民進黨在宜蘭選情緊繃，蔡英文總統今晚第8度親征宜蘭，為民進
黨提名的宜蘭縣長候選人陳歐珀拉票，希望守住民主聖地。蔡英文在致詞中，首度向支持
者道歉，她說，因改革得罪一些人，所以今年選舉大環境真的比較困難，作為總統、民進
黨主席，她要承擔，也要跟支持台灣、支持宜蘭的鄉親說，「讓大家這麼辛苦，心情這麼
悶，我真的很抱歉」；但她也強調「我要請各位相信，國家正在走在正確的道路上，改革
是為了台灣，改革是為了下一代，改革的方向沒有錯」。
蔡英文說，她也要問大家一個問題，兩年多前，大家選她的目的是什麼？她背負689萬張
選票，每張都代表人民改革的期待，「以前總統不做的，我都做了；以前總統沒有解決的
，我都開始解決了」。台灣穩健走向非核家園、完成年金改革、推動經濟轉型，在台灣各
地展該大規模基礎建設。
蔡英文說，「在我之前所有總統上台前都說要改革，但只有蔡英文真的放手一搏」。她表
示，今天是她上任第904天，這904天以來，執政團隊沒有一天停下腳步，一直為台灣的未
來努力打拚；過去2年多來民進黨中央執政，承接過去政府累積幾十年的問題。904天前，
也就是她剛就任的時候，擺在她眼前的只有兩個選擇，一個是假裝這些問題都不存在，讓
事情繼續惡化，另一個就是堅定的推動改革。
蔡英文說，她的選擇大家都很清楚，她選擇改革，而且是選擇「一定會得罪人的改革」。
有一陣子她只要出門，就會被特定團體抗議，她走到哪裡、他們就抗議到哪裡，且用不堪
的文字罵她，用撕裂台灣社會的方式打擊她。蔡英文說，「若說心裡沒有受到影響，也是
騙人的，但我都忍下來的」，她不只忍下來，還想盡辦法降低改革的衝擊，因為台灣只有
一個，大家要繼續共同生活在這裡，為了台灣的團結，再怎麼困難，她作為總統，都要為
台灣忍下來。（曾盈瑜／宜蘭報導）
https://tw.news.appledaily.com/politics/realtime/20181109/1463728/