路過住家附近文青咖啡館，
看到一張寫著「Takao Rock」的海報，
上面還有寫著出演名單，
有滅火器，還有類似的團體，
本以為台灣樂團好大的陣仗，
要去日本的高雄出演。
但是一看地點，卻是在台灣高雄。
為什麼不是叫Kaohsiung Rock，
而是日文唸法的Takao Rock呢？
有朋友說，因為Takao是平埔族語的高雄啊！
於是我很有求知欲的特地去辜狗一下，
平埔族語的高雄是Takau，而不是o結尾啊！
所以這場演唱會
是向過往皇民化的榮光致敬？
還是主辦單位語言程度太差
又不認真考究而產生的失誤呢？
真的好想知道答案啊......