1.媒體來源:
經濟日報
2.完整新聞標題:
明年經濟走下坡？ 台經院：多準備一些「蜂蜜檸檬」
3.完整新聞內文:
台灣經濟研究院今（12）日預測明年台灣經濟成長率為2.2%，較預測今年的2.57%減少0.37
個百分點。台經院景氣預測中心主任孫明德表示，明年的民間消費和出口動能處於劣勢，
直言今天的預測值可能還稍嫌樂觀，如果全球經貿情勢惡化，我國經濟成長率恐將陷入「
保二」困境，他更搭上近日火熱的「蜂蜜檸檬」話題，「明年可能要多準備一些預防感冒
」。
台經院院長林建甫指出，明年受到美中貿易戰持續影響，台灣景氣不會太好，雖然將受惠
於部分轉單效應，但消費面難以樂觀，加上美國持續升息腳步，將吸走全球資金，在利差
不斷擴大的情況下，預估台灣將於明年第1季升息。
孫明德指出，台灣景氣擴張已近尾聲，政府應該加速公共建設的進程，去年預測今年景氣
是「沒有蟹黃的大閘蟹」，今年預測明年景氣則是「已經沒有大閘蟹，可以預防感冒的蜂
蜜檸檬要多準備一些」。
台經院指出，今年第3季起，由於美中貿易戰開始發酵，加上美國升息帶動強勢美元，引發
全球資金移動，新興市場及開發中經濟體金融波動加劇，連帶影響美、歐、日等主要經濟
體及台灣金融市場，使得下半年景氣展望轉為保守。
展望明年台灣經濟，投資雖有回升，但受到美中貿易戰持續升級，國際主要預測機構均認
為，明年全球貿易成長將不如今年表現，美中貿易爭端若持續延燒，不僅傷害貿易本身，
長期也將打擊投資及製造活動，加上今年以來國際油價受到地緣政治紛擾而走高，帶動原
物料價格維持高點，但油價缺乏經濟面支持，未來可能將逐步回落。
台經院分析，受到美中貿易紛爭與國際油價續漲空間有限影響，使得台灣出口也難維持今
年上半年二位數成長表現。其次，受到主要國家央行貨幣緊縮政策的速度比預期快，美元
走強與借貸成本增加已經使得部分新興市場國家受到波及，新興市場恐再爆資金外逃潮，
加劇金融市場波動，不利於台灣消費表現，使得明年經濟成長幅度較今年略低。
在民間消費部分，近期全球金融市場動盪加劇，國內股市動能不足，加上財政改革與民生
必需品價格調漲，影響國內消費信心與購買能力，預測明年民間消費成長率為2.20%，較今
年修正後成長率2.26%減少0.06個百分點。
在固定資本形成方面，今年第三季資本設備進口年增率回升至雙位數成長，顯示半導體廠
商持續擴張先進製程。
展望明年，儘管美中貿易衝突升溫，有助於廠商回流，但國內投資環境仍待改善，回流成
效還需後續觀察。不過，受惠於政府部門擴增公共建設支出與國、公營事業投資，使得整
體固定資本形成動能可望略高於今年，預測明年成長率為4.40%。
台經院指出，由於台灣經濟與全球高度連動，特別是美、中二大經濟體，同時也是台灣最
主要出口市場，倘若明年台灣外貿及消費將分別受美中貿易戰及金融緊縮影響，政府固定
投資就成為支撐經濟的重要因素，政府是否能適時推出因應的投資政策，也成為明年另一
項對台灣總體經濟及投資構成影響的不確定因素。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://money.udn.com/money/story/5648/3475402
5.備註:
景氣可能差不多惹
大家小心