1.媒體來源:蘋果
2.完整新聞標題:天使大谷翔平、勇士亞古納獲今年大聯盟新人王
3.完整新聞內文:
大聯盟今天公布年度新人王，有「日本貝比魯斯」之稱的大谷翔平，勇士超級新人亞古納
能否獲獎？球迷都在等著看。
今天率先公布的是國聯新人王，由勇士亞古納出線。亞古納在30張選票中獲得27張第1，
國民索托和道奇飆勒則分別獲得2張和1張。他也成為繼1984年戈登(Dwight Gooden)、
2012年哈潑(Bryce Harper)之後，第3位20歲獲新人王的選手。
隨後公布的美聯新人王，一如預期由投打二刀流的天使大谷翔平獲得，他成為繼1995野荿
英雄、2000年佐佐木主浩、2001年鈴木一朗之後，第4位獲大聯盟新人王的日籍選手。
大谷之前已獲美國棒球權威雜誌《棒球美國》、《USA Today》票選為年度新人王，又和
亞古納分別入選《棒球文摘》的美聯、國聯最佳新人。
在《大聯盟交易傳聞網》的網路投票中，大谷在美聯新人王獲得近50%的支持，大幅領先
洋基安杜哈的35%、托瑞斯的10%。國聯新人王部分，亞古納則一枝獲秀，以76%左右的支
持度，取得絕對性領先。
大谷今年以「投打二刀流」在大聯盟掀起熱潮，與貝比魯斯(Babe Ruth)是史上能夠在單
季同時打出15支以上全壘打、投至少50局的球員。
亞古納則是創下史上最年輕連續5場開轟打者紀錄，並以單季8支首局首打席全壘打，改寫
勇士隊史紀錄。(鍾裕能／綜合報導)
美聯新人王入圍
安杜哈Miguel Andujar／三壘手／洋基
打擊率：0.297、27全壘打、92打點
大谷翔平／投手、DH／天使
投手：出賽10、4勝2敗、防禦率3.31
野手：打擊率0.285、22全壘打、61打點
托瑞斯Gleyber Torres／二壘手／洋基
打擊率0.271、24全壘打、77打點
國聯新人王入圍
亞古納Ronald Acuna Jr.／外野手／勇士
打擊率0.293、26全壘打、64打點
飆勒Walker Buehler／投手／道奇
出賽24、8勝5敗、防禦率2.31
索托Juan Soto／外野手／國民
打擊率0.292、22全壘打、70打點
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20181113/1465179
5.備註:
兩聯盟的新人王都不意外