※ 引述《sam0313 (小侯)》之銘言：
: 我是昨天這篇新聞天玉里的網友，
: https://www.ettoday.net/news/20181112/1304385.htm#ixzz5WeXgoSdr
: 這份民調顯示出我講的50到65不願意表態的我父母輩的族群，以及慢慢表態支持丁，公宅
: 、托育、都更等政策跟他們沒有關
: 他們關心的是福利、大建設、正統老台北人驕傲的血統，最後決戰絕對是年輕人投票率以
: 及50-65這一群的投票意向。
: 65歲在我這區絕對去投票，天母人被砍1500超級不爽，覺得柯用共餐把他們當窮人，絕對
: 是帶著恨意去投票。
: 反正年輕人要多加油，看能不能衝到7成投票率吧。
看到這篇就讓我想到昨天剛看到的一則有趣的 youtube 影片，
英文原始標題為 「Dear young people, "Don't Vote"」：
【『不投票只能當酸民？』2018美國最強催票廣告【中文字幕】】
https://youtu.be/ila2SLztYYg
雖然影片只有短短的一分鐘，但是卻拍得很酸很好笑、極盡嘲諷，
我把字幕內容打在下面給大家參考：
======
Dear young people.
親愛的年輕人們，
Don't vote.
不要投票。
Don't vote.
不要去投票。
Everything's fine the way it is.
維持現狀滿好的啊！
Trump,
川普啊…
that was us.
不就是以前的我們？
He is our guy.
他跟我們是一國的啊！
Tax cut for the rich?
什麼？幫富人減稅喔！
hell yeah,
喝喝～太棒惹！
I'm rich as fuck.
我會一直有錢到掉渣。
Climate change?
氣候變遷？
That's a you problem.
這你的問題好嗎？
I'll be dead soon.
反正我快掛了。
Sure, school shootings are sad.
當然，校園槍擊案很讓人痛心，
But I haven't been in a school for 50 years.
但我已經離開學校 50 年了喔！
I can't keep track of which lives matter.
我也搞不懂誰的命更值錢。
Sure you don't like it.
當然，你對這些都會不滿，
So, you'll like some meme on Instagram.
所以你就只好在 IG 上面潛水當酸民。
If the weather is nice,
但如果天氣好的時候，
maybe you could go to one of those little marches.
也許你還會到遊行隊伍裡湊一腳。
You might even share this video on Facebook.
你搞不好還會想在臉書上分享這則影片。
But you won't vote.
但你不會去投票。
You young people never do.
你們這些年輕人從來不投票。
But I do.
但是我會去投。
I do.
我會。
I do.
我會。
Midterms or primaries.
不管是中選還是初選，
Every single election.
無論大小我都投。
We'll be there, but you won't.
我們總是到場，可是你們啊…(搖頭)
Because we're a generation of doers.
因為我們這世代才是實踐者，
Not whiners.
不是抱怨者。
We're doing great.
我們才是讓世界更好的一群。
======
根據原始英文影片 https://youtu.be/t0e9guhV35o 底下的說明，
在美國最近的一場選舉中，統計年齡在 18~34 歲間的年輕世代的投票率，
只有 46% 而已。
看得出來這影片應該是要激年輕人出來投票反川普的樣子。
不過總之還是鼓勵大家都能在投票日當天出門，
為自己的想法投下神聖的一票。