1.媒體來源:
三立新聞網
2.完整新聞標題:
連姓都念錯！侯友宜亂念台語「ㄍㄠˇ」　網友氣炸批：亂來
3.完整新聞內文:
https://www.youtube.com/watch?v=xa-LCgP-Bzo
記者許貴雅、黃大風／台北報導
國民黨新北市長候選人侯友宜用台語介紹自己的姓叫做「ㄍㄠˇ」，但只要聽得懂台語都
知道，ㄍㄠˇ是指猴子，而非姓氏的讀音，姓氏的侯，台語要念作「豪」，姓侯的網友對
侯友宜不尊重姓氏氣炸了，酸侯友宜：「你才全家都是ㄍㄠˇ，全家都是猴子」，不過最
離譜的是，侯友宜似乎沒有發現自己的錯誤。
https://imgur.com/iqkuBiB
▲侯友宜在政見會上，總共念了58次自己的名字。（圖／翻攝自奉命刑事）
國民黨新北市長候選人侯友宜：「侯友宜、侯友宜、侯友宜。」侯友宜整個政見會一而再
再而三，總共講了58次「侯友宜」，順便教你這個侯台語怎麼念，侯友宜：「侯台語唸作
ㄍㄠˇ，ㄍㄠˇ讀作厚，叫厚友宜。」侯這個姓的台語這樣唸嗎？網友指正猴子才是唸ㄍ
ㄠˇ，怎麼連自己的姓氏都叫錯，笑死人，姓侯的人更是火大，「侯的台語是ㄏㄠˊ不是
ㄍㄠˇ，你才是ㄍㄠˇ，你全家都是ㄍㄠˇ。」
https://imgur.com/fiAvAyI
▲侯友宜在政見會上，念錯侯的台語。（圖／翻攝自奉命刑事）
https://imgur.com/LWGIuv4
▲民眾聽到侯念作「ㄍㄠˇ」相當傻眼。
民眾：「ㄏㄠˊ，（如果唸成ㄍㄠˇ呢？）沒有啦，沒有人會唸作ㄍㄠˇ啦」、「不好聽
啊，感覺…ㄍㄠˇ是猴子嘛，大家都知道啊，怎麼會叫人家ㄍㄠˇ。」侯台語發音只有一
種就是ㄏㄠˊ，但偏偏記者給侯友宜補考機會，他還是堅持自己才對。
https://imgur.com/TRkcYKl
▲侯友宜堅稱侯念作ㄍㄠˇ。
國民黨新北市長候選人侯友宜：「侯台語唸成ㄍㄠˇ，翻過來唸叫作厚，就是ㄏ日子（好
日子）。」
民進黨新北市長候選人蘇貞昌：「姓都是很偉大的，怎麼連自己的姓氏都講錯。」
姓侯的人沒人會好好的人不做、要做ㄍㄠˇ，但侯友宜為了讓名字讀起來更接近競選口號
「厚日子」，把侯變ㄍㄠˇ，不僅教錯台語，還讓姓侯的宗親覺得莫名其妙被羞辱。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=457629
5.備註: