※ 引述《piggy37 (小時)》之銘言:
: ※ 引述《wirefu (zechs)》之銘言:
: : 金馬獎其實是中國金馬獎 對吧
: : 連中國朱延平都可以得獎
: : 這什麼鬼啊
: : 支那人滾回去吧
: : 為什麼不廢掉算了
: : 為什麼金馬獎好看好笑度遠不及奧斯卡呢
: : 奧斯卡明明笑點很多梗很多
: 拜託大家快點醒醒啊。
: 辦比賽 跟得獎者 兩回事啊
: 我們辦金馬獎 就是要辦大 花錢把金馬獎這名子齊名奧斯卡
: 應該亞州都可以參加 都可以得獎
: 中國人得獎 人家有實力
: 台灣導演不努力 怪我 但要評審需公平 公証 評比
: 不能把辦比賽國跟得獎混為一談啊。
不是喔 金馬不是任何亞洲影視人都可以參加
金馬是專為Chinese舉辦 且能彰顯台灣人是Chinese的獎項
根據金馬競賽規則
http://www.goldenhorse.org.tw/awards/submission/guidelines/?r=en
所有參賽片須合乎以下條件之一:
01. Chinese languages (including official and vernacular languages used in the
Chinese-speaking territories of the world; dubbing not included) should be used
as dialogue in no less than half of the film. Films with no dialogue MUST meet
condition 02 as below.
一、Chinese語言須占全片對白一半以上,無對白片須符合條件二。
02. The director AND at least half of the main creative crew must be of Chinese
origin.
二、導演及半數以上的主創工作人員必須是Chinese origin(翻譯:中國人幹出來的)
所以如果台灣原住民導演拍了一部南島語對白的片子
其實他是不能參賽的
除非他承認南島語是Chinese,或是原住民是Chinese origin