國中課本說China是中國
chinese是中國人 or 中國的
那Chinese Taipei該怎麼翻譯呢？
中國人台北 中國的台北
還是中華台北？
但是香港現在不翻
Chinese Hong Kong
而是China Hong Kong
中國為什麼不在港澳上吃台灣豆腐
香港如果叫Chinese Hong Kong那就有趣了
有沒有chinese該怎麼翻譯的八卦？