[問卦] 誰來幫我翻譯翻譯 s930406 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 誰來幫我翻譯翻譯

作者: s930406 (你啊罵) 2018-11-26 03:38:46

阿魯我在寫英文作業
可是寫到這裡卡住來
中華台北不是中國台北
https://i.imgur.com/Iffm9jF.jpg
用google翻卻是這樣
可是好像不太對
希望板上多益1000+的能幫幫我
第一個翻譯成功的我給他300p

作者: cpg811106 (XIN) 2018-11-26 03:39:00

去問紀政啊

作者: hkahka (121212121212) 2018-11-26 03:39:00

都是一个中国别往心里去

作者: sunnyshower (舉重若輕) 2018-11-26 03:39:00

2020滅台獨我是中國人我驕傲

作者: Benetnasch (北斗破軍) 2018-11-26 03:39:00

中國台北就是中國台北啊，有什麼問題？

作者: q13461346 (jimmy39) 2018-11-26 03:39:00

這不是英文作業吧是哲學作業

作者: oblivionion (obliv) 2018-11-26 03:40:00

2020灭台独我是中国人我骄傲

作者: gn7722 (腳很痛) 2018-11-26 03:40:00

中國台北yoyoyo

作者: no4 (å››) 2018-11-26 03:40:00

孩子翻譯用百度

作者: awcd30010 (灣灣wannn) 2018-11-26 03:40:00

百度才牛逼傻

作者: sa87a16 2018-11-26 03:40:00

中華台北還是有貪生怕死的人啊，當然不像我中國台北完全歸順的人阿

作者: wwvvkai (We do not sow) 2018-11-26 03:41:00

外國人都懂國跟華差在哪別要混淆視聽喔

作者: podon (podon) 2018-11-26 03:41:00

中華台北=中國台北選我選我

作者: gn7722 (腳很痛) 2018-11-26 03:41:00

看到覺青崩潰真的蠻爽的

作者: sa87a16 2018-11-26 03:41:00

所以當然不同啊，偷偷跟你說支持中華的全都是垃圾怕死的人，真的武統也是歸順

作者: jack2324 (拍~我所見(LV 1)) 2018-11-26 03:42:00

你估狗Chinese Taipei 就有答案惹不用謝我

作者: gn7722 (腳很痛) 2018-11-26 03:43:00

整天嗆別人，公投出來才知道自己沒穿褲子看以後還敢不敢公投

作者: nadleeh (什麼都不是了) 2018-11-26 03:44:00

哈哈哈哈哈

作者: jimmy12332 (123) 2018-11-26 03:44:00

Chinese Taipei is a part of China

作者: evaji548 (eva) 2018-11-26 03:45:00

Chinese Hing Kong=中國香港; Chinese Taipei=中國台北

作者: holebro (穴弟弟) 2018-11-26 03:47:00

我台獨我真的崩潰了當中國台北人快活多了

作者: sa87a16 2018-11-26 03:47:00

人家槍都沒拿都不敢正名了，吸獨仔醒醒吧，現在不會，以後更不可能，光文攻都嚇成智障了早點醒，早點累積社會信用，以後回歸能當幹部

作者: balcony5566 (陽台五六) 2018-11-26 03:48:00

親別用邪惡美帝的軟件好嗎請支持國貨百度或騰訊

作者: Everforest (Yue) 2018-11-26 03:48:00

谷歌是美帝分離主義啟業他懂神馬?

作者: storilau (Storilau) 2018-11-26 03:48:00

"Chinese Taipei" is not "Taipei,PRC".

作者: ionchips (ION) 2018-11-26 03:49:00

翻譯網頁都這樣翻了還在超譯

作者: podon (podon) 2018-11-26 03:50:00

選中國台北沒啥問題，像我吸獨仔才是真智障，嘻嘻

作者: ionchips (ION) 2018-11-26 03:50:00

去叫估狗跟百度更正啊我看連放公投也不敢吧

作者: storilau (Storilau) 2018-11-26 03:51:00

Google翻譯是機械翻譯，純參考用，不能當真理。Google翻譯是純中國大陸的用詞習慣，本來就該打倒。

作者: ionchips (ION) 2018-11-26 03:56:00

請問要怎麼認定真理呢? 不如就放上公投給人民選擇吧

繼續閱讀

[問卦] 哪裡可買到我是中國台北人我驕傲的T恤？smd1201 [問卦] 在高雄開一間九二貢丸店會發大財嗎zzzzzzzzzzzy [問卦] 你各位啊，45%比55%是在87三小？RolfP [問卦] 哪時有國際賽t67109 Re: [問卦] 太平洋沒加蓋現在可以游去哪?unclefucka [問卦] 不喜歡吉娃娃就是歧視？F7shakeMINI Re: [問卦] 大家到底在崩潰什麼？yuhshang Re: [問卦] 我宣布將台灣這詞廢掉改成中國台北MBV1698 [問卦] 是不是出現大量魚翔拳rubbut Re: [問卦] 大家到底在崩潰什麼？kiske011