[問卦] 東奧公投結果幹嘛解讀成中國台北?

作者: sophban (極品帥帥)   2018-11-26 09:20:02
這次的東奧正名公投結果為什麼大家都解讀成是為了繼續使用中華台北這個名?
明明選項就是二選一非要一個答案不可。但是就結果而言只是說明大多數人不支持以台灣
為正名去參加國際比賽吧?
我自己的認知是雖然投不同意,但是我覺得這是因為台灣的國家名稱就是中華民國 英文
就是Republic of China 這是官方的名字。即然這些選手是出國比賽「為國爭光」為什麼
不能用「真正代表國家的名字」比
所以就算我不同意以台灣之名為東奧正名,但不代表我支持中國台北這名字來代表台灣。
畢竟我們在護照上 國籍上 都叫中華民國(Republic of china)
跟中華人民共和國(people's republic of china) 是不一樣的名字 不一樣的國家
用不同角度去想 你認為柯P跟柯文哲 哪一個代表柯先生真正的名字?
作者: SaberMyWifi (賽巴我老婆)   2017-11-26 09:20:00
看到智障吱吱吸獨仔崩到漏尿 就超爽XD
作者: Navada   2018-11-26 09:21:00
平常理組至上的八卦 一個公投全部變文組腦 ㄏㄏ
作者: chinhan1216 (下巴翰)   2018-11-26 09:21:00
吉娃娃台獨崩潰阿
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2018-11-26 09:21:00
Chinese Taipei外國人念起來都是中國台北 董?
作者: phix (88)   2018-11-26 09:21:00
現在已經很多人在帶風向了
作者: faycos (fay)   2018-11-26 09:21:00
Chinese Taipei 中國台北隊尊重一下好嗎
作者: kerodo (kerodo)   2018-11-26 09:21:00
和立專法就是騎士有78像
作者: InfinitySA (~我肥宅我有妹妹~)   2018-11-26 09:21:00
智障沒辦法理性思考 問題都扯一起說
作者: q123038468 (小謎★)   2018-11-26 09:21:00
可是不管投哪個菜英文還是用中華台北啊==
作者: nanako81240 (呆魚-v-)   2018-11-26 09:21:00
hi chinese taipei people
作者: ccucwc (123)   2018-11-26 09:21:00
外國人哪懂中華,只有中國啦!
作者: FSGuitar (fingerstyle)   2018-11-26 09:22:00
我們怎麼解毒沒用 是國際怎麼解毒
作者: k19880911 (甘苦人)   2018-11-26 09:22:00
你谁啊 谁准你吃台湾自助餐 滚啦
作者: q123038468 (小謎★)   2018-11-26 09:22:00
一堆低能兒吧
作者: b03o20y (一休)   2018-11-26 09:22:00
超奇怪,不去糾正國外媒體的錯誤,一直檢討自己人
作者: q888atPt (不要再上繳國庫啦)   2018-11-26 09:22:00
不要在催眠自己中華跟中國不一樣惹
作者: blackkeyss (Otter)   2018-11-26 09:22:00
外人看護照只會看China 不懂就滾
作者: a8521abcd (Cage)   2018-11-26 09:22:00
啊會用中國台北不就是因為國際不承認兩個中國,你支持中華民國更不該投中國臺北
作者: faycos (fay)   2018-11-26 09:22:00
就尊重主流民意啊!Chinese Taipei 中國台北賤兒加油
作者: eliteark (低等攻城獅)   2018-11-26 09:22:00
那你要先辦個正名中華民國公投 得到主流民意的認同喔
作者: plane1110   2018-11-26 09:22:00
下次弄個CHINA-TAIPEI正名公投 就換吸統的崩潰
作者: kavalan1979 (天人菊的夏天)   2018-11-26 09:22:00
有4個縣同意大於不同意喔
作者: lunqun35 (lq)   2018-11-26 09:23:00
自欺欺人的感覺比較低能
作者: chickensam (新竹鄭容和)   2018-11-26 09:23:00
中華民國在國際又沒人承認 不走台灣當然走中國台北
作者: henryeech (Henry)   2018-11-26 09:23:00
獨派 意外嗎
作者: machiusheng (Mike Ma)   2018-11-26 09:23:00
蠢吱後悔投兩岸一家親
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:23:00
自我感覺超良好,多出國看看吧
作者: angelwu (討厭下雨)   2018-11-26 09:24:00
他們就故意扭曲 和最討厭的中國人手牽手
作者: birdjack (啾啾啾)   2018-11-26 09:24:00
歪國人都叫你台灣,硬要用以前被否定的中華民國
作者: chickensam (新竹鄭容和)   2018-11-26 09:24:00
國外媒體哪有錯誤 不然中國人跟中華人你翻給我看
作者: WilliamWill (威廉威爾)   2018-11-26 09:24:00
chinese = 中華,全世界只有台灣地區在自慰
作者: phix (88)   2018-11-26 09:24:00
幾十年都這樣用了 現在才在中猴
作者: zenuo (堅持到底永不放棄)   2018-11-26 09:24:00
對內中華民國(簡稱中國) 對外中國台北 不然你看看身分證
作者: hassmetou (tontsuyu)   2018-11-26 09:24:00
現在同意派還在崩潰,講什麼他們聽不進去的
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:24:00
為什麼郵件寫ROC會被寄到中國去?
作者: vicjoyce0328 (咕咕咕)   2018-11-26 09:25:00
中華隊CT 用了幾十年了,公投輸在這邊哭貝哭木
作者: b00668880 (波奇)   2018-11-26 09:25:00
不是說外果仁分的出來嗎?
作者: jeff52 (Jeff)   2018-11-26 09:25:00
你的理由其實只是自欺欺人,外國人看就是台灣支持統一,你
作者: chickensam (新竹鄭容和)   2018-11-26 09:25:00
外媒喜歡用taiwan幫我們區別 結果被誤會的人不想解釋
作者: aaa5172000 (i love lol)   2018-11-26 09:26:00
Chinese翻成中華只是自慰吧 騙自己人
作者: wxyz111 (恢復生命玩心)   2018-11-26 09:26:00
不用騙自己啊,名實相符中國台北
作者: WilliamWill (威廉威爾)   2018-11-26 09:26:00
現在公投已經決定,就是支那胎被,中國台北
作者: phix (88)   2018-11-26 09:27:00
外國人來說都是小雞雞台北啦
作者: q13461346 (jimmy39)   2018-11-26 09:27:00
別騙自己現在大家已經正名Chinese 了
作者: mitchku (米奇咕)   2018-11-26 09:27:00
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2018-11-26 09:27:00
會有人說你贏不起
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:27:00
作者: ash9911911 (勇者あああああ)   2018-11-26 09:27:00
華腦:我的Chinese Taipei是唸中華台北 不是中國台北
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:27:00
其實 一直嘲諷反對派中國台北的人 心理也知道 根本就不是這個意思啊 要不也不用一直說了XD
作者: catclan (...)   2018-11-26 09:27:00
所以Chinese Taipei又是哪一國XDD
作者: wangyc (╳乂ㄨメX乄χ×x)   2018-11-26 09:28:00
台獨繼續打壓華獨
作者: meredith001 (ああああ ̄▽ ̄)   2018-11-26 09:28:00
Chinese Taipei 謝謝
作者: sanguinesand (大根君)   2018-11-26 09:28:00
試翻譯Chinese Taipei
作者: kiddcat (雜魚)   2018-11-26 09:28:00
真奇怪,英文是給外國人看,原PO怎麼不跟外國人解釋?原PO投書給外國媒體啊,說他們的英文解讀錯誤
作者: GanKer (蘇胡)   2018-11-26 09:29:00
就是中國台北唷!中華台北是自己叫爽的,更沒有台灣這詞,同志您是不是搞錯啦
作者: TouchAgain (謝謝)   2018-11-26 09:30:00
版上有很多五毛在偷帶風向,這機會他們不可能放過。
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:30:00
中國台北是唸Chinese Taipei 中華是唸Chinese Taipei
作者: TouchAgain (謝謝)   2018-11-26 09:31:00
我猜裡面有一半都是五毛吧,剩下一半蠢蠢的跟風。
作者: chocho1981 (o(.```.)o)   2018-11-26 09:31:00
兩個唸法不同,請不要亂帶風向
作者: benifty (風沐)   2018-11-26 09:31:00
Chinese food 、Chinese style請翻譯。有多少人會翻中華
作者: piliwu (Love Ciroc!)   2018-11-26 09:32:00
你用英文跟外媒解釋一下
作者: Korsechi (laus)   2018-11-26 09:32:00
外文是給外國人看的 卻不正確翻成中國 翻成中華騙人
作者: kilof (KiLoF)   2018-11-26 09:32:00
Chinese 是中華 china是中國 China airline 是中華航空 咦
作者: Cochran (Jin)   2018-11-26 09:32:00
外媒會管小劇場那麼多?
作者: jack6192002 (fss)   2018-11-26 09:33:00
喜獨兒還要崩潰很久,可憐他們一下
作者: Irenicus (Jon Irenicus)   2018-11-26 09:33:00
自己查Chinese是什麼意思
作者: dahlia7357 (dahlia  )   2018-11-26 09:33:00
China Airlines=中華航空 Chinese Taipei=中國台北
作者: lazyfrog (天佑台灣)   2018-11-26 09:33:00
中國臺北人民的選擇 能不尊重嗎
作者: green0953 (虎鯨魂!)   2018-11-26 09:33:00
CT就是CT 不是CT
作者: mk5520 (蓋亞)   2018-11-26 09:33:00
問題就不是你自己嘛 國際你懂嗎 懂嗎?
作者: aegisWIsL (多多走路)   2018-11-26 09:34:00
ROC的C外國人會解讀為中華?所以中國台北錯在哪
作者: mk5520 (蓋亞)   2018-11-26 09:34:00
只會在自己島上解釋給誰聽啦?
作者: remainder (剩餘物)   2018-11-26 09:34:00
沒有其他正名公投的結果之前 就要尊重民主 以後就叫中國台北
作者: mk5520 (蓋亞)   2018-11-26 09:35:00
是不是投了不同意後悔了 現在在找台階下
作者: ethel617 (聆雪)   2018-11-26 09:35:00
China是中國有錯嗎
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:35:00
管人家外媒..CT都幾百年了,歪果人搞懂的早就去搞懂了。
作者: xslayer (山窮水盡疑無路)   2018-11-26 09:35:00
有心人操縱的結果
作者: green0953 (虎鯨魂!)   2018-11-26 09:35:00
去跟BBC說阿
作者: vvvvaaaa (s9545114)   2018-11-26 09:36:00
不要跟崩潰吸獨仔認真啦 他們除了反串自慰還能幹嘛
作者: willy14 (威利)   2018-11-26 09:36:00
這次就是想搞偷渡,個案處理好不。下次獨立公投大家再討論不就好了?
作者: mio1987   2018-11-26 09:37:00
拜託中華台北人別再自慰了
作者: ss860708 (小小太)   2018-11-26 09:37:00
運動員就不是用ROC出國比賽而是用CT
作者: poplc   2018-11-26 09:37:00
爽喔 廠公愛崩潰 崩 崩 崩 崩 降 崩 崩 崩 崩 降
作者: Moratti (哭哭)   2018-11-26 09:37:00
中國台北人特別喜歡自慰
作者: moers (MOラブリ~)   2018-11-26 09:39:00
楊鬼洋鬼子哪懂得中國文化的博大精深
作者: edwardtp (宅老爸)   2018-11-26 09:40:00
外國又不是這樣閱讀思考...
作者: LeftCorner (僕は臭肥宅です。)   2018-11-26 09:41:00
因為中華民國和中華人民共和國都是中國很難懂?
作者: FadedMisa (FaMi法米)   2018-11-26 09:41:00
台灣的國家名稱是中國民國? 哈哈
作者: yaohung0122 (DoDo)   2018-11-26 09:43:00
口號建國、貼紙建國,真要打仗沒一個敢上
作者: awenracious (Racious)   2018-11-26 09:43:00
目光狹小 只從島內看事物你投不同意就已經代表你支持中國了
作者: shinkon (DAF)   2018-11-26 09:43:00
中國共和國
作者: vicjoyce0328 (咕咕咕)   2018-11-26 09:44:00
覺青出生前就叫中華隊了,不要輸不起好爆
作者: mylonite   2018-11-26 09:44:00
隨便啦!都給你講。我管那些運動員去死,我又不愛体育
作者: lovebody (lovebody)   2018-11-26 09:45:00
唯一支持中國台北,人人首富!
作者: akway (生活就是要快樂)   2018-11-26 09:45:00
你國中英文不好喔
作者: bart102617 (巴特)   2018-11-26 09:45:00
就照著英文念錯了嘛?? 兩個都馬一樣有差嘛
作者: onlychan (只有強)   2018-11-26 09:45:00
也不太知道那些人在崩潰啥。外國人看到的也不是一兩天
作者: Lancelot0622 (藍斯洛特)   2018-11-26 09:46:00
你認為台灣能用R.O.C參賽?
作者: dido0208   2018-11-26 09:46:00
反對=維持現狀而已,故意擴大解讀的人要崩潰多久
作者: linweijie (Charisma)   2018-11-26 09:46:00
還在玩文字遊戲自慰 你的英文有洋鬼子好? 可撥
作者: newtana (newtana)   2018-11-26 09:46:00
亲,请正名「中国台湾省」。
作者: yjay (Taylor Swift - Red)   2018-11-26 09:47:00
中華民國不能用才用台灣啊
作者: darren40119 (darren40119)   2018-11-26 09:47:00
誰管你 我們支持92共識 不排除統一
作者: adifdtd (請加油~)   2018-11-26 09:47:00
說了這麼多可能還在扣別人中國台北 你人生只剩統獨了嗎
作者: qxpbyd (qxpbyd)   2018-11-26 09:48:00
維持現狀就是Chinese Taipei
作者: phix (88)   2018-11-26 09:49:00
帶風向的太多了 PTT慘了
作者: hohedena (我是變態)   2018-11-26 09:50:00
認真回覆一下 你覺得我們的國家真的是中華民國嗎? 中華民國元年的時候台灣在幹嘛 七年的時候台灣又在幹嘛 若不是中華民國後來輸中共 他也不會跑來台灣佔地為王 順便洗腦大家都是中國人唷 希望多一點人可以慢慢認同我們是台灣 不過公投完已經崩潰Q
作者: pong530 (哆啦)   2018-11-26 09:50:00
看一整天下來 真的有點膩了
作者: mortleo (mort)   2018-11-26 09:52:00
吵什麼,以後都是中華之光。
作者: yangcy   2018-11-26 09:53:00
你想的太簡單,事實就是大家骨子裡就想當中國人
作者: samsam80821 (歪的)   2018-11-26 09:54:00
一堆再崩潰啊 看了都煩死
作者: rofellosx (鏖)   2018-11-26 09:54:00
每個人解讀不同 問題現實是就是奧會抗議
作者: hundal   2018-11-26 09:56:00
就繼續鄉愿 繼續活在自己的世界裡
作者: mussina001 (沒有不能改變的)   2018-11-26 09:56:00
國家可以這樣亂玩喔ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
作者: alone733 (無聊)   2018-11-26 09:57:00
就是向外宣稱叫中國台北呀~~後悔了?
作者: YuenYang5566   2018-11-26 09:57:00
中華民國也是中國人,是有差?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com