※ 引述《IbakaBlock (肛甲集團首腦)》之銘言：
: 有人用台語講''現在''這個詞也是講ㄐㄧㄣˋ的嗎?
: 好像比較多人用ㄐㄧˉㄇㄚˋ
: 不過我是都講ㄐㄧㄣˋ，但被朋友說很奇怪
: 有八卦嗎?
有聽過啊，不奇怪。
用「tsin2」來表示「現在」，很常聽到，例如：
我tsin2人猶佇松山，等下就欲轉去矣
(我現在人還在松山，等一下就要回去了)
同義詞還有：
現此時(hian7-tsu2-si5)
這馬(tsit-ma2)
這陣(tsit-tsun7)
等等
我個人猜測
「tsin2」可能是從「這陣(tsit-tsun7」來的。