作者:
ckshchen (尖酸苛博文)
2018-12-05 11:08:54udn
2030雙語國家 葉俊榮：教英文跳脫舊模式 全英文上課
行政院長賴清德昨日表示，將推動「2030雙語國家」政策發展藍圖，政府的相關措施以需
求面出發。對此，教育部長葉俊榮今日受訪時表示，要擺脫過去英文考幾分的迷思，確實
能夠用英文思考，教英文也要跳脫過去的模式，用「全英文」上課。
葉俊榮說，2030雙語國家政策重點是要強化國家的英語力，英語力的強化一方面表現在教
育端，牽涉到法規的鬆綁，以及本身對於英語教學的改變。葉俊榮說，一定要改變過去背
單字、讀書、考試的模式，要把英語融入每一個教學的領域，甚至用英語教其他科目。葉
俊榮也指出，教英文也要跳脫過去的模式，用「全英文」上課，而不是用中文闡述「
this is a book 這是一本書」，慢慢的把英語當成可以說、可以講、可以用。
葉俊榮表示，行政院推行此政策很重要的一點包括「社會端」，教育端把英語能力強化之
後，社會端的銜接、應用也很重要，讓孩子學了英語之後可以用、可以講，並且融入生活
、職場；葉俊榮說，行政院的雙語政策，主要帶動台灣能夠和國際接軌，在產業面、文化
面，讓台灣本身擁有的文化、資產，能做更大的發揚。葉俊榮說，尤其在全球競爭的時代
，很多工作如果有英語的實力會更好，但絕對不要迷思在英語考幾分、背多少單字，要確
實能夠用英文思考。
針對民進黨在九合一大選挫敗，葉俊榮也被外界點名須下台負起政治責任，對此，葉俊榮
表示，若有調動都會完整對外面回應，任何的制度隨時都在研議，許多政策也在不斷檢討
、精進之中，謝謝大家。
https://tinyurl.com/ycwqpolf
蠢到爆的政策，國力重點在各領域的強度
英文只是方便吸收世界新知，倒因為果
還不如政府出錢請專業人士固定時間翻譯先進技術/思維的文章
我想大家周遭都有英文超爛，但其實專業很強的人
我個人知道有些大學採用全英文上課，那個班的成績都最慘
因為用中文都不一定學得好的科目，還想偷懶一箭雙鵰 扯
作者: pp9960 2018-12-05 11:09:00
放水榮怎麼不會自動請辭
作者: beartsubaki 2018-12-05 11:09:00
這時候就不想抄日本那套了 反正台灣的制度就是東抄一
作者: pp9960 2018-12-05 11:10:00
陳賴一月就要走了，你推這個要做給誰看
作者: beartsubaki 2018-12-05 11:10:00
點 西抄一點 但想問 哪一個國家是靠這種制度而強大的
作者:
bobjohns (bobjohns)
2018-12-05 11:10:00我怕英文老師 自己都沒辦法 全英文講課了！
作者:
ZxoF (學弟妹來系壘吧!!)
2018-12-05 11:11:00好多人急著帶風向
作者:
XXXXLAY (金城武(本尊))
2018-12-05 11:12:002030還很久呢
作者: scoop 2018-12-05 11:12:00
去中化
老師都沒辦法全英文上課了 這樣是要怎麼聽得懂 還不如加強專業翻譯書籍功力 這樣還比較有用一點
作者:
ixdez1 (龍九)
2018-12-05 11:13:00英文好和專業強，又不會互斥
作者:
guhong (小瘦子)
2018-12-05 11:13:00我覺得大學以上全英語環境是很好
作者:
p72910 (總是有刁民想害朕)
2018-12-05 11:14:00全英語上課在台北市絕對沒問題，高中以下一堆英文老師
作者: scoop 2018-12-05 11:14:00
務實的台獨工作者
作者: XDD (XDD) 2018-12-05 11:14:00
好政策, 但一堆大中國思想的一定噓
作者:
s638450 (Moon)
2018-12-05 11:14:00國中小的老師可以用英文教學 在說笑嗎?
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2018-12-05 11:14:00這種是要長時間從小學習的 光是大學全英文根本沒用
作者: ramirez 2018-12-05 11:14:00
大學以上+1 跟香港一樣
作者:
p72910 (總是有刁民想害朕)
2018-12-05 11:15:00至於中南部可能就搞不起來
作者: beartsubaki 2018-12-05 11:15:00
就算香港過去(被英國統治時)都有英中和中中了
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2018-12-05 11:16:00推吧推吧
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-12-05 11:16:00我推薦 國高中 全英文= = 記憶力最好的時候
作者: iamtan (哈) 2018-12-05 11:16:00
阿就說是英文課用全英語上課啊，標題誤導也罵的很開心？
作者: tomzakeru (康康) 2018-12-05 11:16:00
英文能力跟專業不互斥,可是時間有限,你多學一種語言就是要多花時間,而且偏鄉資源少英文一堆放牛的
作者:
dannyzzz (dannyzzz)
2018-12-05 11:17:00一堆老師失業
作者: tomzakeru (康康) 2018-12-05 11:18:00
這樣搞就會變成沒錢學英文的連其他科目都學不好
作者:
VVizZ (我很窮)
2018-12-05 11:18:00沒有師資談什麼教學
作者: Nravir 2018-12-05 11:18:00
環境比較重要真的，看台語沒沒落就知道
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-12-05 11:20:00私立小學國中 英文嚇嚇叫 真的是環境問題
作者: tomzakeru (康康) 2018-12-05 11:20:00
用中文都學不起來了,全英文教學那點時數我是覺得還是不行啦
作者:
tim9527 (是個肥宅)
2018-12-05 11:21:00一定 一堆老師抗議 嘻嘻
作者: tom21128 (祐祐) 2018-12-05 11:21:00
很好啊 英文跟中文是世界最多人使用的語言 提升國際競爭
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:22:00支持!中文系放到外語學院 台文系回歸文學院用英文授課
作者:
Arad (捏扣☆\(^▽^)/)
2018-12-05 11:22:00用英文教國文
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:23:00外語學院的課理論上都要用各自的外語(英法西日韓)所以回到外語學院的中文系要用中文授課 台文系用英語
作者: Diew (大肚山下智久) 2018-12-05 11:23:00
慘了 爸媽以後不會教小孩
作者: kixer2005 (可惡想__) 2018-12-05 11:24:00
新加坡化 = 中文英文都跟屎一樣
作者:
umum29 (....)
2018-12-05 11:25:00連大學留洋教授英文授課2266了 小學或中學的外語師資???
作者:
pinmei (凱蒂)
2018-12-05 11:27:00以前讀私立復興國小就全英文了阿 但我英文還是一樣爛XD
作者:
abd86731 (HSEric)
2018-12-05 11:27:00喊口號很簡單喇 我看連國高中英文老師都不一定能全英文
作者:
pinmei (凱蒂)
2018-12-05 11:28:00英文課老師有兩個 其中一個就是歪果人
作者: nbcb (melbourne shuffle) 2018-12-05 11:28:00
醒醒啊 根本沒有老師可以做到
我大學修了好幾堂英文授課，成績跟中文班比也沒特別差啊
台灣就算校內全英文 回家還是講都中文的 大概要推廣N年
作者:
sary (Hello Opera)
2018-12-05 11:29:00能夠用英文教課的老師有多少?
作者: garyli (最近報告壓的緊...) 2018-12-05 11:29:00
先把外來語統一翻譯 專有名詞3、4種翻譯誰學得好
作者:
cccict (馬路柏油)
2018-12-05 11:29:00脫亞入歐wwwww
不過這樣會不會以後學生可以反嗆老師多益托福幾分XDDDD
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:30:00學KMT掛狗牌的辦法 保證5年內全英文 忘掉中文
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2018-12-05 11:30:00學法的教育部長 專長只是拔管
作者:
jexcel (excel)
2018-12-05 11:30:00我們系有些科目就是全英文上課了
作者:
mmm851010 (冰楓Forever)
2018-12-05 11:30:00讚讚讚
作者: gin590 2018-12-05 11:31:00
這是好的方向吧
作者:
myyalga (微風隨飄)
2018-12-05 11:31:00要全英文啦！阿不是很愛哭夭去中化，一直跟著賤國派哭著要將官方語言要中文轉英文 ，反正去一去有錢人家可以補強英文輕鬆跟上教學進度，沒錢的就跟著賤國派繼續哭夭去中化。
作者: st89702 2018-12-05 11:32:00
這種會崩的大概是大學讀完英文程度還只有國中的學店生
作者:
jexcel (excel)
2018-12-05 11:32:00韓總：雙語棒棒 dpp：推雙語是智障嗎
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:32:00let's push words in English!PTT leads the sharp!
作者:
abobstar (Mr.噗噗)
2018-12-05 11:32:00乾脆跟以前一樣 不講英文就罰錢
我剛好是四大工學院的啦，那時學測上的，英文真的這麼差根本過不了入學門檻
作者:
god2 (乙炔)
2018-12-05 11:33:00推
作者:
wuleelee (wulee)
2018-12-05 11:34:00你一定是英文不好才那麼排斥，可憐
作者: yc0304 (yc0304) 2018-12-05 11:35:00
我剛好台大電資畢業的啦 個人全英語授課沒一堂學得好的
作者:
popcool (我不懂)
2018-12-05 11:35:00這政策不錯啊，從小開始把英文落實在生活中，慢慢走向類似雙母語
作者: minicoke (GGcola) 2018-12-05 11:36:00
這很難吧 大學可以 那是因為教授都留美的 有些還講的很爛
作者: yc0304 (yc0304) 2018-12-05 11:37:00
學測指考都閱讀，聽力沒有把關，看原文書可以，聽課又另外一回事了
作者:
yyff 2018-12-05 11:38:00好喔
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:38:002 mothor tongues? Hua yu and English?where is Tai-gi?
作者:
getbacker (工作十年了啊.......)
2018-12-05 11:38:00用意不錯，但是師資從哪裡來？
作者:
mecca (咩卡)
2018-12-05 11:39:00甚麼叫倒因為果??
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-12-05 11:40:00
直接廢掉中文課好嗎
作者:
dymagic (說好不提炸蝦)
2018-12-05 11:41:00中文也用英文上課好了
作者: minicoke (GGcola) 2018-12-05 11:41:00
但我覺得馬來西亞整體英文不錯阿
作者: vwpassat 2018-12-05 11:43:00
應要求其他國家說台語，才對。
作者: minicoke (GGcola) 2018-12-05 11:43:00
之前兩個馬華同學大一考國文大概30 40分 台灣人大概60到90 這很像點天賦
作者:
olaqe (永遠不是我就能實現)
2018-12-05 11:44:00DPP多數立院 有多少人可以英文質詢?內閣多少人可以英文備詢
作者:
kcheart (很菜很魯 就是魯菜嗎？)
2018-12-05 11:44:00怎麼可能靠專業人士翻譯？知識與經濟的優勢不是只有新知
作者:
Rfsin (阿A府)
2018-12-05 11:45:002030早就被統一了
作者: a1234561723 2018-12-05 11:45:00
最大問題在於整體英文教學環境，城鄉和貧富差距太大
作者: a1234561723 2018-12-05 11:46:00
變成有些地方，英文是專門技能，但有些反而是基本款
作者:
schopan (去)
2018-12-05 11:46:00要就要從幼稚園開始都全英語 在學校講中文要掛狗牌
作者:
ilwe106 (苦盡肝來)
2018-12-05 11:47:00推英文教學沒錯吧 假如你要學習最新的知識 的確現在都是要直接閱讀一手英文文獻呀，自己懶還要牽拖
作者:
schopan (去)
2018-12-05 11:47:00大量從美國吸收數十萬的乞丐和失業人士來台灣當老師
作者: a1234561723 2018-12-05 11:48:00
國小前有那個環境學英文和小學後才學，程度差距太大
作者:
new1974 (風浮草)
2018-12-05 11:49:00不使用英文，罰錢，戴狗牌，電視台關台
作者:
schopan (去)
2018-12-05 11:49:00中文建議回家跟父母學就好了
你舉的例子不就證明學校認為英文也很重要，光電的英文比重跟數學物理一樣
作者:
schopan (去)
2018-12-05 11:50:00之前有個國家就是這樣洗語言的 成效卓然 忘了是哪一國
87喔 這是為了美國接受方便啊 德政 要變美國人了
光電系107學年的最低錄取分數是499.45，就算數甲跟物理
作者:
sharpig (餓惹)
2018-12-05 11:52:00馬的一堆教授自創英文發音 沒人聽得懂
作者: a1234561723 2018-12-05 11:53:00
說香港新加坡也看下背景
作者:
nlriey (NN)
2018-12-05 11:53:00物理化學數學強，英文弱也沒用
作者: a1234561723 2018-12-05 11:54:00
新加玻現階段英文為第一語，香港是殖民時英文為官方回歸後才慢慢改中文，但有些中老輩菁英還是英文為主
作者:
ggcggc (@@)
2018-12-05 11:55:00你可以去跟政府建言 不是在這炮鄉民
作者:
nlriey (NN)
2018-12-05 11:55:00除非一輩子不出國唸書或參加研討會，看或發國際期刊
作者:
Yanpos (公子團)
2018-12-05 11:55:00推
作者: overmoai (瓶中星月) 2018-12-05 11:55:00
爽 順便淘汰一堆教師
作者: xianyuyu (xyu) 2018-12-05 11:55:00
初等教育就該這麼做了，拖到高等教育才實行當然效果差
一堆paper都英文寫的，讀得慢就是吃虧，能進頂大的人英文都起碼有在平均值，你說的英文20分是爛到谷底你找一個其他都滿分錄取的人來看看啊？
作者:
nlriey (NN)
2018-12-05 11:57:00英文爛上四大也是被電再慢慢補英文，全英很痛苦但還是得習慣
yo,push push,starting from pushing articles
蠢到爆炸？怎麼覺得樓主才是？台灣這種小地方領域力能多強？台灣跟日本比也滿奇葩的，日本內需市場多大？日本人多愛國？日本人做事多麼兢兢業業？台灣能比？台灣最需要的是改善語言力能更國際接軌才是進步最
而且英文教育往下發展，才不會一堆人上大學要看原文書
作者:
nlriey (NN)
2018-12-05 11:59:00而且四大理工一堆外國教授，上課你不懂英文他也沒辦法