※ 引述《pttbeer (NTUH廢文收發室)》之銘言：
: 乳題 這幾天跟男友在日本走走
: 看到有些地方會有 拍照 飲食 吸菸 用手機 之類的禁止標語
: 像是這種
: https://i.imgur.com/59KWWZu.jpg
: 不過他圖下面就寫禁止就好了啊？？
: 遠慮是 三思一下的意思嗎？
: 阿如果我三思完還是想做怎麼辦啊！！
: 禁止是不能直接寫禁止膩0.0？
: 都喜爹？？？
還是有禁止的，例如
立入禁止
就是禁止進入。
遠慮通常都是沒有犯法但是規定不行的情況，你真的要只能他們也只能勸阻。例如電車上講電話就是遠慮而已。
大部分是這樣啦，也許有特例在那邊但我沒碰過也說不定，我都很小心der