涉盜能源公司機密 中國籍電池專家在美被捕
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2018/12/department_of_jsutices-3.jpg
美國司法部週五（12月21日）表示，一名中國公民因涉嫌盜竊一家大型美國石油公司的商
業機密，被執法部門逮捕。(Samira Bouaou/The Epoch Times)
【大紀元2018年12月22日訊】（大紀元記者蘇靜好綜合報導）美國司法部週五（12月21日
）表示，一名中國公民因涉嫌盜竊一家大型美國石油公司的商業機密，被執法部門逮捕。
這家能源（石油）公司是嫌犯的雇主，被盜的機密與價值超過10億美元的產品有關。
司法部表示，根據刑事訴訟文件，中國公民譚紅進（Hongjin Tan，音譯）從一家美國石
油公司竊取了有關製造「研發下游能源市場產品」的商業機密。該公司開發該產品的方法
對美國經濟上，以及對競爭對手來說都具有重要價值。
直到最近，譚還在石油公司工作，並據稱下載了數百個文件，包括與產品製造相關的文件
。調查人員表示，譚在中國一家公司獲得了一份工作，他計劃利用這些文件令他的新雇主
受益。
譚是電池系統和儲能方面的專家
司法部表示，35歲的譚紅進於週四被捕，並將於下週三（26日）出庭聆訊。譚是美國合法
永久居民。
知識產權盜竊多與中共政府或中國公司有關
美國國家安全方面助理檢察長德默斯（John Demers）表示：「盜竊知識產權會損害美國
公司和美國工人。正如我們最近的案例所示，這些盜竊往往涉及中國（中共）政府或中國
公司。」
「司法部最近發起一項保護我們的經濟免受來自中國（中共）非法行為的倡議，我們繼續
將此作為首要任務。」他說。
司法部表示，譚紅進擁有南京大學物理學學位，也是加州理工學院的博士。他在美國已經
生活12年了。
譚紅進的LinkedIn頁面顯示，自2017年5月以來，他一直在能源跨國公司菲利普斯66公司
（Phillips 66）在俄克拉荷馬州巴特爾斯維爾（Bartlesville）的部門任職專家。
菲利普斯66成立於1875年，總部位於德州的休斯頓，是一家能源生產和物流公司。
《南華早報》報導，譚之前在加州理工學院擔任訪問學者及研究助理長達11年。譚的專業
知識涉及「可再生能源存儲的材料和系統開發」。
路透社報導，菲利普斯66在一份聲明中表示，公司正與聯邦調查局合作進行調查，涉及「
我們巴特爾斯維爾地區的前雇員」，但拒絕進一步置評。
祕密下載雇主機密文件
據美國聯邦調查局（FBI）一份宣誓書稱，菲利普斯66上週致電FBI報告了商業機密被盜情
況，譚告訴一名前同事說，他將要離開美國返回中國。
聯邦調查局在譚的筆記本電腦上發現一家中國公司的就業協議，該公司已開發出鋰離子電
池材料生產線。
聯邦調查局表示，譚訪問了相關雇主關於「手機和鋰電池系統銷售商業祕密」的文件。根
據聯邦調查局特工的宣誓證詞（未在法庭上宣布），譚有一個閃存驅動器，其中包含與雇
主知識產權相關的已刪除和未刪除的機密文件。譚的雇主說，他沒有理由取得這些文件。
FBI宣誓書說，在譚辭職的前一天，這些文件已從閃存盤中刪除。
在美國公司就職時，譚負責研究和開發美該公司的電池計劃，並使用該公司專有工藝開發
電池技術。菲利普斯66告訴聯邦調查局，公司從未指明的技術中賺了大約14億美元到18億
美元。＃
http://www.epochtimes.com/b5/18/12/22/n10925941.htm