[新聞]中美貿易戰重擊中國!傳500萬家公司倒閉☺

作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:02:01
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2650883 自由時報 2018-12-23
中美貿易戰重擊中國!傳500萬家公司倒閉、千萬人失業
〔即時新聞/綜合報導〕中美貿易戰雖休兵,但對中國似乎已經造成極大傷害。據日媒整
理報導指出,中美貿易戰已讓超過500萬間中國企業倒閉,且造成1千萬名失業人口。除此
之外,人力市場也出現緊縮,徵才啟事也少了200萬件,失業人數急遽攀升,這顯示中國
的人力市場與國內經濟陷入非常嚴峻的局面。
據日媒整理報導指出,中美貿易戰已讓超過500萬間中國企業倒閉,且造成1千萬名失業人
口。(路透資料照)
http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_phpPvuraR.jpg
中美貿易戰造成生產據點外移 失業恐達1千萬人
據日媒《NEWSポストセブン》報導,中國農業農村部發表報告指出,至12月初中國已經有
約740萬名農民工從城市回鄉,雖然農業農村部宣稱這些人是要回鄉創業,但事實上就是
失業。
報導指出,中國農民工數目比去年多出1.7%,增加了約286.52萬人,此數字可窺見中國景
氣降溫的嚴重程度。除此之外,中國於2018年,農民工之外還有200萬失業人口,表示總
計可能有1千萬人待業中。
港媒《經濟日報》的社論則指出,中美貿易戰讓中國失業人數高速攀升,且外國與中國企
業都紛紛將生產據點移出中國,讓中國國內的人力需求迅速下滑。除此之外,中國當局對
市場過度干預,以及近來「國進民退」的風聲(提振國營經濟、私營企業退場),都與失
業人數攀升有很大的關係。
202萬則徵才廣告消失 504萬家企業倒閉
中媒《財新網》於11月28日於微博曾發表《就業寒冬來臨,202萬條招聘廣告消失了》一
文,表示今年4月到9月之間,中國過去的徵才廣告數量從285萬縮減到83萬條,消失了202
萬條徵才廣告,這代表中國企業的徵才需求正在急遽下跌。而在消失的202萬條廣告中,
有65.6%是來自500人以下的中小企業。
而《網易新聞》於10月22日也發表刊出題為《今年上半年國內504萬家企業倒閉,失業人
數超過200萬》的報導,上半年還有453家上市公司董事長辭職或被炒。
而這2篇報導由於冒犯當局,發文後幾小時內就被刪除,即使中國政府面臨失業人數急遽
攀升的危機,依然加強言論管控。
大數據指出人力市場緊縮 阿里巴巴、華為都傳裁員計畫
中國就業研究所與人力網站「智聯招聘」合作,於10月23日聯合發布了2018年第三季度《
中國就業市場景氣報告》,此報告基於智聯招聘大數據的分析與預測,指出今年7到9月的
求職申請者人數與4到6月份相比,減少了24.37%,企業方的招聘人數也縮小了20.79%。另
外,7到9月間IT相關企業的錄取人數比去年同期減少了51%。
除此之外,10月份時中國最大電商阿里巴巴傳出裁員計畫,手機大廠華為也計畫減招人力
,雖然各公司均全面否認,但報導認為,這顯示中國的人力市場與國內經濟陷入非常嚴峻
的局面,中國就業凜冬將至。
作者: a10141013 (FlyBall)   2017-12-23 19:02:00
沒事兒,這些只是放無薪假
作者: shala (沙羅)   2017-12-23 19:02:00
平均一家2人
作者: nicholaslee (aV)   2017-12-23 19:02:00
所以一間公司2個人
作者: VVizZ (我很窮)   2017-12-23 19:02:00
樹皮好吃
作者: enel1111 (私法制裁者)   2018-12-23 19:03:00
才10%關稅 中國就跪了 五毛還在幻想中美開戰 笑死人
作者: taimu (?)   2018-12-23 19:03:00
假的... 找個藉口 說是美國害的 阿不就是政策工資上漲
作者: jorden (William)   2018-12-23 19:03:00
共存共榮
作者: july15250   2018-12-23 19:03:00
五百萬家??
作者: firemen007 (fire)   2018-12-23 19:03:00
中國哈哈,滯台支那人還想舔 無恥
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠)   2018-12-23 19:03:00
是一人兩家吧= =
作者: linfon00 (笨蛋)   2018-12-23 19:03:00
五百萬家....會不會太扯
作者: incubus46   2018-12-23 19:03:00
沒事兒。還能幫92幫發大財喔
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2018-12-23 19:04:00
中國政府:是失業返鄉創業!!!
作者: saw6904 (小餅乾)   2018-12-23 19:04:00
只有35個人失業
作者: linfon00 (笨蛋)   2018-12-23 19:04:00
五百萬家倒閉 才一千萬人失業 每家兩個人 老闆跟撞鐘的
作者: HELLDIVER (Ζzz...)   2018-12-23 19:05:00
話說鄉下都務農吧? 中國豬死光了要養什麼?返鄉等餓死?
作者: sobiNOva (星星徹夜未眠)   2018-12-23 19:06:00
上面寫1000萬下面寫200萬 所以到底是多少
作者: littlelinsyu (littlelinsyu)   2018-12-23 19:06:00
不就一堆人頭公司?
作者: Leo4891 (Leo)   2018-12-23 19:06:00
才一千萬人失業 等一億人失業再來報好嗎 哈欠
作者: markban (馬克白)   2018-12-23 19:07:00
有中國報紙的圖嗎?
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:07:00
★★★注:反正是日媒港媒還有至少兩家中國媒體的報導
作者: PePePeace (什麼都不會)   2018-12-23 19:07:00
500萬家公司倒閉是什麼概念
作者: mayjan   2018-12-23 19:07:00
狗寶蠢的爛麵包有沒有算在那
作者: norder (Taxifahrer)   2018-12-23 19:07:00
轉為千萬自宅警備隊大軍守衛中國
作者: burbury (帥得有路用)   2018-12-23 19:07:00
這是造謠!不可能發生在9.2的天堂,中天都沒報耶!
作者: nowitzki0207   2018-12-23 19:08:00
造謠喔,中國經濟依然強勁
作者: G888888   2018-12-23 19:08:00
35間倒閉,35人失業
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:08:00
★★★有意見麻煩請洽以上各國媒體 包括支媒 嘻嘻
作者: teras (Tera)   2018-12-23 19:08:00
☎柯萊兒: 兩岸一家親(共圓中國夢)☎一起被制裁☎木可木可
作者: cvnn   2018-12-23 19:09:00
安啦 吃草可以吃一年 怕?
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:09:00
沒事兒 中國人吃草也要對抗美國
作者: geniusw (silence)   2018-12-23 19:09:00
假新聞
作者: PePePeace (什麼都不會)   2018-12-23 19:10:00
習大大的知識青年回鄉政策成功了
作者: arumi416 (maki)   2018-12-23 19:10:00
智障中國台北人:台灣經濟很差不靠大陸怎麼賺錢?
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:10:00
中國知青下鄉務農 中國大發財
作者: superlin (我愛林書豪)   2018-12-23 19:10:00
爽,聽的我好開心啊
作者: dulian (榴槤)   2018-12-23 19:12:00
下鄉養竹鼠,不錯!
作者: omegajoker (omegajoker)   2018-12-23 19:12:00
造謠 小心黨把你關起來
作者: entaroadun (entaroadun)   2018-12-23 19:13:00
向松祚事件
作者: makki (最萌一米六)   2018-12-23 19:13:00
習包子好吃嗎?
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:13:00
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:13:00
★★再注:500萬家企業倒閉也是中國自己《網易新聞》報導
作者: galusx (galusx)   2018-12-23 19:13:00
來舔台灣人的懶叫 並申明支持台灣入聯 政治龜政治 經濟龜
作者: diggi   2018-12-23 19:13:00
恐贏家囉~~~~
作者: cosmite (K)   2018-12-23 19:14:00
哈哈
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:14:00
「中媒:返鄉「創業」潮740萬
作者: jorden (William)   2018-12-23 19:14:00
假新聞啦
作者: sam455205 (sam455207)   2018-12-23 19:14:00
習包子包豬瘟肉
作者: verydolungbe (小小邦)   2018-12-23 19:14:00
中國台北人:謝謝祖國讓大家放長假
作者: william67583 (william67583)   2018-12-23 19:14:00
☺ﶝ]ﶝ]
作者: sandemo (桃園死忠老牛迷)   2018-12-23 19:14:00
作者: hitomi47   2018-12-23 19:14:00
中國夢
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:15:00
中國自己都承認有五百萬家了 實際上應該不只 呵呵
作者: a10141013 (FlyBall)   2018-12-23 19:15:00
返鄉創業啦,懂?
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:15:00
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:16:00
加上中國豬瘟疫情 畜產也崩潰了 才會無所不用其極要把豬瘟傳到臺灣 臺灣真的要全面防堵支那!
作者: Bigcookie2 (ミン)   2018-12-23 19:16:00
90%是空頭公司吧
作者: aq981334 (2025年未來人)   2018-12-23 19:17:00
9.2:人家叫春節返鄉的行為 你去中國化的台灣不懂啦
作者: sandemo (桃園死忠老牛迷)   2018-12-23 19:17:00
大魔王要死之前都會放大絕
作者: s81048112 (**********已加密)   2018-12-23 19:18:00
準備去高雄瞜
作者: chocoball (巧克力球)   2018-12-23 19:18:00
50萬家我信啦 500萬家 ?????
作者: mouz (曼聯精神)   2018-12-23 19:18:00
自由,可信度?
作者: denyy555 (den)   2018-12-23 19:18:00
500萬間倒,1000萬人失業,平均一間公司只有兩個人?假新聞嗎?
作者: chocoball (巧克力球)   2018-12-23 19:19:00
推文更扯 500萬家企業只有200萬人
作者: l2272 ((╯‵□′)╯︵┴─┴ )   2018-12-23 19:19:00
500萬 是全中國倒光光的概念吧
作者: Tuscany (台灣中國 一邊一國)   2018-12-23 19:19:00
北京狗兒們 UCCU 嘻嘻
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:19:00
作者: denyy555 (den)   2018-12-23 19:19:00
自由且不寫記者名字, 應該是假新聞
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:20:00
★★請大家看清楚 中國《網易新聞》504萬家企業倒閉
作者: stevenkuo (Stev)   2018-12-23 19:20:00
第四季,去美國的貨櫃 大漲
作者: a1qazbgt5 (小a)   2018-12-23 19:21:00
500萬家企業倒只有1000多萬人失業?
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:21:00
★同一個問題回很多次很麻煩耶 同個問題不再回了
作者: Hitagi (黑儀小姐的腳下埋著提姆)   2018-12-23 19:22:00
或成最大贏家
作者: saw6904 (小餅乾)   2018-12-23 19:22:00
加一加接近臺灣總人口數失業,不過按照他們隱瞞的尿性,
作者: TWLAB (AlphaGO)   2018-12-23 19:22:00
500萬家公司 每個都請2人啊 空頭公司吧
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:22:00
★一堆人沒看過空殼公司吼
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:23:00
Chocoball大,那是在微博上看到的,配文是在中國每倒閉一家企業,只有0.4人失業
作者: jorden (William)   2018-12-23 19:25:00
就說假新聞 你看中國台北人忙著舔 最好是經濟險峻
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:25:00
中國自己都承認有五百萬家了 實際上應該不只
作者: gamania5972 (C'est la vie)   2018-12-23 19:25:00
結果美國政府自己先關門了,中國或成最大贏家
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:25:00
說自由不可信的,中國官媒《新京報》也不信嗎?
作者: its0130 (its)   2018-12-23 19:25:00
500萬間…
作者: e86117934 (殭屍)   2018-12-23 19:26:00
這些跟我沒關係喔。
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:27:00
那些人就是要來造謠粉飾太平的啦 中國經濟崩潰中是事實
作者: molsmopuim (超硬)   2018-12-23 19:27:00
中國或成最大贏家
作者: smpian (God hate homophobian.)   2018-12-23 19:27:00
數字太唬爛了
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:28:00
五毛被減薪也不意外 因為失業人口太多 削價競爭
作者: s595857 (Apei)   2018-12-23 19:28:00
舒服
作者: stw0975 ( )   2018-12-23 19:28:00
作者: MattOwl (麥特貓頭鷹)   2018-12-23 19:29:00
作者: nineuniverse (零果閣主)   2018-12-23 19:29:00
原來趕低端人口(X)失業人口(O)
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:29:00
有些台灣人很少逛大陸網站,不知道人家對新京報、網易
作者: kis28519 (空白也好)   2018-12-23 19:29:00
習胖子:黨沒倒就好
作者: Chenflying (微異見)   2018-12-23 19:29:00
反觀台灣 經濟大好
作者: galusx (galusx)   2018-12-23 19:30:00
台灣人可以幫忙 別怕台獨人士嘛
作者: pro33342 (pro33342)   2018-12-23 19:30:00
沒工作剛好來中國台北玩 大家發大財 兩岸一家親
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:30:00
等媒體評價是什麼? 這幾家都是南方系的媒體,唱衰中國
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:31:00
貨出不去 人進不來 中國崩起來!
作者: sam0459 (高猛團長)   2018-12-23 19:31:00
這個統計有問題吧
作者: homeaki (敏)   2018-12-23 19:31:00
天涯發失業帖 刪除機會很大
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:31:00
是他們的工作,不是所有中國媒體都是為黨喉舌,有些是
作者: a10141013 (FlyBall)   2018-12-23 19:31:00
失業人口(X) 返鄉創業人口(O)
作者: caonimashen (草泥馬大神)   2018-12-23 19:31:00
500萬間公司卻只有1000萬人失業 台灣記者...
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:31:00
五毛對中國媒體的評價?笑死我們外國人了 誰稀罕你5毛
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:32:00
外資控制的媒體報社,有些台灣人常犯的毛病就是常常把中國當成鐵板一塊
作者: ndtoseooqd (大和大熊)   2018-12-23 19:32:00
5毛就算失業也要記得買高雄鳳梨
作者: gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)   2018-12-23 19:33:00
假新聞啦 明明中国一片良好 要崛起了 不信問版上那些人
作者: raylock1216 (阿賢)   2018-12-23 19:33:00
不用擔心 2020以後台灣就跪舔你們 馬上重振雄風
作者: homeaki (敏)   2018-12-23 19:33:00
作者: a4302f (KJ_Chino)   2018-12-23 19:33:00
中夭不敢報還敢說愛中國
作者: homeaki (敏)   2018-12-23 19:33:00
像這樣帖都消失
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:34:00
★支畜不知道南方系或新京報都仍4中國國有媒體 新京報的★新京報是北京市委主辦
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:34:00
實際上應該超過五百萬家 失業人口搞不好加倍喔
作者: scu96 (未來救贖)   2018-12-23 19:35:00
假疫苗 貿易戰 豬瘟 股匯暴跌 追稅 想幫你寫個慘字
作者: xinyuxiao (果果子)   2018-12-23 19:36:00
政府都不介意了 1千萬調整低端人口剛好?
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:36:00
★南方報業則是廣東省國有報業集團。 5毛呀5毛出國裝傻
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:36:00
五毛同業舉報賺獎金啊 你們同事有的還偷罵習包子 以為長官沒看到想混過去
作者: andrew777   2018-12-23 19:36:00
兩岸一家親 台灣也要趕緊跟上喔
作者: scu96 (未來救贖)   2018-12-23 19:36:00
對了還有P2P暴雷 新疆集中營 華為中興科技業問題一堆
作者: KangSuat   2018-12-23 19:36:00
笑破13億人內衣褲
作者: abc01251 (爪哥)   2018-12-23 19:36:00
五百萬家 一千萬人 這公司規模不倒比較怪
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:37:00
失業人口絕對不只1千萬啦 這些都太客氣了
作者: tokeep (巴爾的摩根費里曼)   2018-12-23 19:37:00
這人數比,應該是五百家萬家雞排店失業
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:37:00
中國正在全面崩潰 只剩五毛嘴砲救中國
作者: lovemy (I love trance)   2018-12-23 19:37:00
凜冬將至 讚
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:38:00
五毛哪天失業也不意外喔!
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:38:00
有行家貼很多照片和youtube影片了 中國多慘事實勝於雄辯
作者: saw6904 (小餅乾)   2018-12-23 19:40:00
中國會允許唱衰中國的媒體存在???
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-12-23 19:40:00
哈哈 五毛之前多趾高氣昂還不是印證了老話叫囂張沒落魄的久
作者: JyouItsu (MaiGo)   2018-12-23 19:41:00
可是對岸人民看自己家新聞以為自己貿易戰大獲全勝美國退縮
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-12-23 19:41:00
講得好像台灣要靠舔中才活得下去,不是台商大舉投資哪有榮景
作者: hill1   2018-12-23 19:41:00
最多只能87家倒閉
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:42:00
南方系的門戶網站居然還有人信,新京報的骨幹採編人員
作者: touchbird (新竹彭于晏)   2018-12-23 19:42:00
中國人吃草還是會幫高雄發大財 厲害惹你的國
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-12-23 19:42:00
台商投資在中國的錢要比貿易從中國賺到的多了不知多少倍
作者: Maxhuge (極巨)   2018-12-23 19:43:00
平均一間公司兩個人 唬爛到爆
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:43:00
都是南方系的,之前還刊登64照片被停刊一陣子
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:43:00
XDDDDD中國媒體沒人信 我們外國人信的是日媒 港媒尚可
作者: jerrychiu (jerrychiu)   2018-12-23 19:43:00
淘汰體質不良的企業 好好整頓一番準備迎接春燕來啦
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-12-23 19:43:00
64是真的 刊64被停刊只能證明這家有勇氣報導事實
作者: foxey (痴呆小咖)   2018-12-23 19:44:00
五毛刷地越刷越髒幫QQ
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:44:00
那幾個門戶網站看看就好,騰訊、搜狐、網易,中國人都
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:44:00
對五毛來說,只要指出中國一點不好都是在抹黑中國,都是
作者: domybest1125 (竭盡所能)   2018-12-23 19:44:00
這標題太嘲諷
作者: gn1384181 (gn1384181)   2018-12-23 19:45:00
知道那幾個網站都喜歡語不驚人死不休的吸睛標題,公知反黨人士的聚集地。反正沒人會把那些門戶網站的報導當
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:45:00
中共遲早有天養蠱反被蠱反噬
作者: dostey (Dos)   2018-12-23 19:45:00
中國真的是個噁心的國家
作者: smalljacky03 (小小迷糊蟲愛搗蛋03)   2018-12-23 19:45:00
不歌功頌德的都是假新聞
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:46:00
https://i.imgur.com/ylXe2hP.jpg中國人只配看這種報導
作者: eterbless (守護之翼)   2018-12-23 19:46:00
一間公司兩個人? 這新聞可信度多少
作者: Mahasata (爪牙骨角)   2018-12-23 19:46:00
就你支那可以用養套殺? 別國不能用嗎? 笑死人
作者: vincent0965   2018-12-23 19:47:00
只有35個人失業好嗎?
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:47:00
不是美國慌了中國笑了的新聞都是假新聞
作者: galusx (galusx)   2018-12-23 19:47:00
那肯定是超過500萬以上了 只能壓低一點
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:47:00
被刪除的 可信度比較高 另外較不可信的4只有1千萬人失業
作者: smalljacky03 (小小迷糊蟲愛搗蛋03)   2018-12-23 19:48:00
很簡單因為公司倒閉數要註消很好統記,失業人數只能用估計
作者: eitan (怪我太渴望得到妳的保護)   2018-12-23 19:49:00
中國畜牲只配看河蟹的新聞
作者: ckbdfrst (ckbdfrst)   2018-12-23 19:49:00
s1000650的每個連結都………爽…建議看圖文版的自動開圖
作者: dogmax (Dont look back in anger)   2018-12-23 19:49:00
紅貴賓別害怕 同文同種的中國台北京狗會救
作者: galusx (galusx)   2018-12-23 19:50:00
gn說這是造謠假新聞 那.... 肯定很嚴重 XD
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:50:00
五毛急著洗地 代表實際情況更加嚴重
作者: devilfruit (devilfruit)   2018-12-23 19:50:00
realtw: 假新聞
作者: jay0215 (煞氣の百里屠蘇)   2018-12-23 19:52:00
賀! 雖然很多都是人頭假公司
作者: mrwrong (風起)   2018-12-23 19:52:00
中國或成最大贏家
作者: ftn7301 (jajoti520)   2018-12-23 19:53:00
兩岸一家親不用怕
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:53:00
去年北京清理低端人口,就有中國人說可能是北京當局預期失業潮即將到臨,所以先趕一批人回農村,進行維穩,就只有五毛還看不清
作者: x740552 (茶葉蛋超人)   2018-12-23 19:53:00
台獨狗加油,中國崩潰了記得叫我
作者: AxelGod (Axel)   2018-12-23 19:54:00
才1千萬人
作者: mudee (毋忘初衷)   2018-12-23 19:54:00
貨出不去 人進不來 中國崩起來!
作者: s1000650 (jyun)   2018-12-23 19:54:00
中國現在有很多地方黨報付不出薪水倒閉,五毛和統媒的狗糧也可能隨時會斷
作者: carlos5978 (翼雲)   2018-12-23 19:55:00
難怪趕緊跟美國求饒
作者: galusx (galusx)   2018-12-23 19:57:00
別怕台獨 台獨精英不少 可幫忙民運人士穩定政局
作者: js52666   2018-12-23 19:57:00
咱有15億以上人口 不怕
作者: DEAKUNE (*ReVeluv*/~Buddy~)   2018-12-23 19:58:00
沒事兒沒事兒,中或贏嘛!
作者: NSYSUEE (Monkey)   2018-12-23 19:59:00
看來沒有美國,中國會死超慘
作者: Gandalf (☑窮☑宅☑癡)   2018-12-23 19:59:00
才500萬家?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com