洞 在韓國不全然是地名
而是一種行政區
相當於日本的町
日本韓國除了少數大道之外 路沒名字
而是以土地地籍的block的集合當地址與行政區劃
比台灣的里大一些
城市地籍的段多半就是日治時代的町
不過
日韓町洞雖功能相同 制度上有差
日本的町 地方政府自行劃分
韓國
則有總統公告的法定洞 與 地方政府把大洞分區或小洞集合的 行政洞兩種
例如首爾 蠶室洞(法定)被分1-6洞(行政)
細谷洞則是3個法定洞劃分
行政洞只由地方行政的開發 清潔等等用
寄信 土地交易等等 都以法定洞的名稱為準
※ 引述《hyperbrand00 (nbbbb)》之銘言：
: 常常在韓劇或是韓影
: 看到什麼黃鶴洞啊
: 以前也有看過聖門洞啊
: 請問韓國是不是很喜歡用"洞"來命名