雖然我知道尼只是想發廢文辣
但是本魯這種學店文組肥宅最喜歡回廢文惹嘻嘻
以下開始
※ 引述《YEEman (江冠德)》之銘言:
: 我們先看看 history human這兩個單字
: "His"tory Hu"man"
: 難道女性就不是人類嗎 難道歷史就是男人的故事嗎?
八卦是history本來就不是英文,是拉丁語
所以跟英文74女森根本沒關係
而且History跟Story原本是同義字
因為兩個字都是從拉丁文historia(追尋、紀錄)演變而成
History這個字是從拉丁文直接傳入不列顛變來的
Story這個字則是拉丁文先傳入古法文變成estorie
再從estorie傳入不列顛變成的
根本就不是Story加上His變成History
跟男人完全無關
當然更不是什麼男人的故事
BTW拉丁文historia也是從古希臘語historéō來的就是了
再來看Human這個字,
Human倒是真的可以拆成Hu跟Man
最早的意思是大地上的人
Hu沒什麼好說的,就是地上的意思
但是Man這個字在古英文一直到11世紀以前都是指任何性別的人類,而不限於男人
不過住在斯堪地那維亞上面的北日耳曼人所用的古諾斯語中一樣有Man這個字
而且大多指成年男人
然後9世紀開始北歐人大量入侵不列顛
到世紀末時整個不列顛變成北歐人的形狀
所以古英文的Man才漸漸變成男人的意思
所以真要說的話74女森的不是英文而是維京文(?
: 這些都還好 重點是那些最主要的代名詞!!!!
: 男生 He 很正常
: 但女生 She 硬生生就是比男生多了個S!!!
: 而看到S一般人會想到什麼??
: 沒錯 就是蛇Snake!!
我是不懂你腦迴路出了什麼差錯才會看到S就想到蛇啦
但是那個S究竟哪來的
這問題確實很有意思
其實英語語言學界到現在也沒辦法定論
只能確定至少在11世紀諾曼征服之前,英文的第三人稱單數長這樣:
|陽性|陰性|中性|