https://goo.gl/K1DwzW
取文於澳洲ABC今日新聞
台灣示威者發起“黃背心”運動以抗議稅收
上午4:20發表於週四
抗議者要求台灣台北財政部以外的稅制改革。
圖片：抗議活動始於上週在總統辦公室外聚集了2萬人。 （美聯社：蔣瑩瑩）
相關故事：台灣男子撞上四輛法拉利後面臨巨額維修費用
相關故事：馬克龍通過提高最低工資來應對“黃背心”抗議活動
相關故事：台灣選民對執政的民進黨造成打擊
成千上萬的台灣人從法國的黃色背心運動開始，在周四第三次提出抗議要求降低稅收和公
平處理稅務糾紛。
關鍵點：
抗議者問為什麼香港和中國的工資比台灣高得多
組織者受到法國抗議活動的啟發，導致減稅和加薪
雖然法國的抗議活動被指責為10人死亡，但到目前為止，台灣是和平的
他們身穿黃色背心，在首都台北的財政部門外喊口號並吹響空氣喇叭，揮舞著橫幅，稱台
灣的稅收政策是非法的。
有些人在小雨中穿著透明的塑料雨衣。
“這是關於我們的未來，”Joanna Tai說，他是一名23歲的英語研究生，計劃明年畢業後
教授。
“我們看看香港和中國大陸的工資。我們想知道為什麼與台灣存在這麼大的差距，”她說
。
“然後我的很多同學想要創辦公司並成為他們自己的老闆，但由於稅收問題，許多小企業
已經倒閉了。”
根據組織者和台灣媒體的說法，稅務和法律改革聯盟是一個激進組織，在一周前的一次初
步示威中，在總統辦公室以外的大約2萬人進行了集結，並在星期六進行了另外10,000人
的抗議。
財政部“罪魁禍首”
抗議者在台灣台北的財政部門外面寫著“稅改，再沒有誤判”的口號。
照片：抗議者在財政部之外舉行了“稅改，不再誤判”的口號。 （美聯社：蔣瑩瑩）
組織者說，他們受到最近法國抗議活動取得成功的啟發，這些抗議活動變得暴力，並被指
責造成10人死亡。
台灣的抗議活動是和平的。
法國總統伊曼紐爾馬克龍最終同意取消對汽油和柴油的加稅，並增加全職工人的最低工資
以及其他措施。
“我們看到馬克龍，他想要軟化，這給了我們一些鼓勵抗議，所以我們希望這裡的總統可
以聽到我們的聲音，”改革聯盟媒體聯絡人王志蘭說。
誰是'Les Gilets Jaunes'？
誰是'Les Gilets Jaunes'？
自11月中旬以來，已有數十萬人走上法國街頭。但是什麼是“黃背心運動”，他們對此如
此憤怒？
“財政部是罪魁禍首。它是一個在台灣造成貧困的大型組織。”
該部發言人本週早些時候表示，反稅主義者一直在推動降低稅收約20年。
她說，該部已在其網站上回應了他們的一些投訴，包括對稅收制度導致貧困的指控的反駁
。
“他們的抱怨只是他們對稅制不滿意，”她說，並指出台灣向低收入人士提供延期付款。
抗議者說他們收到了錯誤發送的稅單或要求徵稅太多。
他們說，上訴費用過高，即使在法庭上敗訴後，稅務人員有時會繼續追繳稅款。
一些人說，所得稅增加了低薪，初級職位的年輕人的困難。
台灣抗議者要求在台灣台北的財政部以外進行稅制改革。
照片：抗議者抱怨說，高稅收導緻小企業倒閉。 （美聯社：蔣瑩瑩）
台灣的平均月工資為1,934.15美元，1月份最低工資將上調至1,063.50美元。
在競選期間，蔡英文總統表示，她將致力於青年的工資和福利。
根據專業服務公司畢馬威（KPMG）編制的數據，每年收入低於111,400美元的台灣人的稅
收不超過20％。
在135個國家和地區的名單中，畢馬威將台灣評為全球最高稅收第33位。法國排名第12。
美聯社